Voorbeelden van het gebruik van Love lives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The heroine of Trésor in Love lives her love story with disarming spontaneity.
De hoofdrolspeelster van Trésor in Love beleeft haar verliefdheid met een ontwapenende spontaniteit.There are no more tears up there; the love lives up there.
Daarboven zijn geen tranen meer, daarboven woont de liefde.We have gotten our love lives out the way, perhaps you would like to sit for our interview?
The only thing you love lives at 254 Wendell Street, Cambridge, Massachusetts.
Het enige waar je van houdt woont op Wendell Street 254… in Cambridge, Massachusetts.So your love lives, your hopes and dreams,
Dus, jullie liefdesleven, verlangens en dromen,
I'm just sick of hearing people complain about their love lives while I face another weekend without plans. I'm sorry.
Ik ben alleen zo ziek van al die mensen die over hun liefdesleven klagen Het spijt me. terwijl ik weer tegen een weekeinde aan kijk zonder plannen.Cambridge, Massachusetts. The only thing you love lives at 254 Wendell Street.
In Cambridge, Massachusetts. Het enige waar je van houdt woont op Wendell Street 254.Excuse me? Urban relationship myth. Unbelievable fairy tales concocted by women to make their love lives seem less hopeless.
Relatiesprookje bedacht door vrouwen… die hun liefdesleven minder hopeloos willen laten lijken.The only thing you love lives.
Het enige waar je van houdt woont op Wendell Street 254.Perhaps, love lives for three years, but for family happiness it takes a little more time.
Misschien leeft liefde drie jaar lang, maar voor gezinsgeluk duurt het wat meer tijd.While arranged marriages are no longer the norm… Indian parents continue to have an involvement in their children's love lives.
Een bovengemiddelde betrokkenheid in hun kinderen's liefdes leven. Omdat uithuwelijken niet meer de standaard is, hebben Indische ouders nog steeds.Indian parents continue to have a greater-than-average involvement in their children's love lives.
Omdat uithuwelijken niet meer de standaard is, hebben Indische ouders nog steeds een bovengemiddelde betrokkenheid in hun kinderen's liefdes leven.Your love lives, your hopes and dreams,
Jullie liefdeslevens, je hoop en dromen,
they're willing to do crazy things to find it- even expose their love lives for examination on the Internet.
ze zijn bereid om gekke dingen te doen om het te vinden- zelfs bloot hun liefdesleven voor het onderzoek op het internet.two very different characters who have reached similar crossroads in their love lives.
twee zeer verschillende personages die vergelijkbaar kruispunt hebben bereikt in hun liefdesleven te volgen.the girls apparently haven't had much success in their love lives.
de meisjes blijkbaar nog niet veel succes gehad in hun liefdesleven.Your love life could be a bit complicated.
Je liefdesleven kan wat gecompliceerd zijn.Your love life is far from stable this month.
Je liefdesleven is deze maand verre van stabiel.My love life is… fine.
Mijn liefdesleven is… prima.Especially not my love life.
Mijn liefdesleven zeker niet.
