MACHINE GUN FIRE - vertaling in Nederlands

• mitrailleurvuur
• geweervuur
• machinegeweervuur
• machinegeweer
• machinegeweren

Voorbeelden van het gebruik van Machine gun fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

fighter aircraft attacked the jetliner with first a missile, then with bursts of 30-millimeter machine gun fire from both sides of MH17.
daarna vanaf beide zijden van MH17 met een salvo van 30 millimeter mitrailleurvuur: dit opmerkelijke verslag werd door de westerse media begraven.

admitting the wrong tank shells and machine gun fire to prevent them from entering the rear.
toe de verkeerde tank granaten en mitrailleurvuur om te voorkomen dat het invoeren van de achterzijde.

the artillery and machine gun fire of the permanent equipment, all made the fortified sectors inaccessible for frontal assaults.
het artillerie- en machinegeweervuur van de permanente bezetting maakte de versterkte sectoren ontoegankelijk voor eender welke frontale aanval.

Machine gun fires were heard, aimed from the aircraft at our positions.
Mitrailleurschoten werden gehoord vanuit de vliegtuigen gericht op onze Stellingen.

Only the machine gun fires at the signal.
Alleen de machinegeweren, schiet op het teken.

when machine guns fired.
toen mitrailleurs ratelden.

Your eyes say no, but your machine gun fire says.
Jullie ogen zeggen nee, maar jullie machine geweer zegt.

An advance along the nearby rail line was repelled with machine gun fire from Aumetz.
Bij de grens werd de spelersbus van het Togolese elftal beschoten door rebellen van het FLEC met machinegeweren.

Out of Seattle will bring them here where they will meet heavy machine gun fire. The zombies main path.
Waar ze oog in oog komen te staan met machinegeweren. De hoofdweg van de zombies uit Seattle zal hen hier brengen.

The part where my last remaining possession… gets chopped up by machine gun fire and then turned into a crime scene?
Het gedeelte waar m'n laatst overgebleven bezit… aan gort wordt geschoten door machinegeweren en verandert in een plaats delict?

claimed that the Marines sprayed civilians with machine gun fire even though the Marines were not under attack.
was van de schietpartij, openden de mariniers het vuur met automatische wapens hoewel zij niet aangevallen werden.

was stopped by machine gun fire and was forced to continue the battle on foot,
werd door vijandelijke machinegeweren gestopt en gedwongen om het gevecht te voet verder te zetten,

Many of his battalion were killed by machine gun fire.
Velen van Tolkiens bataljon sneuvelden door de kogelregens uit Duitse machinegeweren.

Necromorph plays death metal/ grindcore based on fast pummelling drums, machine gun fire riffing, unalderated distorted bass parts
Necromorph speelt death metal/ grindcore die gebaseerd is op snel galloperende drums, mitrailleur kogels spuwende gitaarriffs, zware distortion bas

Rob Trevino play the most complex riffs as tight as machine gun fire, new drummer Mikey Lewis just sounds impressive with his fantastic
Rob Trevino speelt de meest complexe riffs zo strak als een mitrailleur, nieuwe drummer Mikey Lewis imponeert met zijn fantastische en zeer gevarieerde spel

tracer fire and machine gun fire.
lichtkogels en mitrailleurvuur.

On August 13, and came under heavy machine gun fire. his company was ambushed.
Op 13 augustus werd zijn compagnie aangevallen en lag onder zwaar geweervuur.

Hawke battalion was put under heavy machine gun fire and took 400 casualties.
Het Hawke-bataljon kwam terecht in hevig mitrailleurvuur en telde ongeveer 400 slachtoffers.

Machine gun fire and screams.
Machinegeweervuur en geschreeuw.

came under heavy machine gun fire. On August 13.
zijn compagnie aangevallen en lag onder zwaar geweervuur.