MAESTRO - vertaling in Nederlands

• maestro
• meester
• maëstro

Voorbeelden van het gebruik van Maestro in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He loved to sing, Maestro.
Hij zong graag, maëstro.

Music, Maestro, please!
Muziek, alstublieft, maestro.

Froufrou, send my love to the maestro.
Froufrou, doe de groeten aan de meester.

Julia, as you can see, is being taught by the maestro himself.
Julia heeft les van de maëstro zelf.

I would play in the laboratory with Maestro Roberto.
Ik speelde in de testkeuken met maestro Roberto.

That Jenkins fellow is a maestro.
Die Jenkins is een meester.

How's the work going, maestro?
Hoe vlot 't werk, maëstro?

Thank you. Some appropriate music, maestro.
Dank u. Gepaste muziek, maestro.

One moment, maestro.
Een moment, meester.

Maestro Handel. Who?
Wie? Maëstro Händel?

Music, please, maestro.
Muziek, alstublieft, maestro.

At the Opera, Maestro.
In de opera, Meester.

Thieves! You have stolen my brother from me, Maestro.
Dief! U hebt mijn broer van me gestolen, maëstro.

It is I, Maestro Don Juan Diego.
Ik ben het, Maestro Don Juan Diego.

Amusing. The Opera, Maestro.
Grappig. In de opera, Meester.

Where do you think you are? Me, Maestro.
Waar denkt u dat u bent? Ik, maestro.

The Opera, Maestro.
In de opera, Meester.

Unfortunately, no. I'm begging you, Maestro.
Helaas niet, nee. Ik smeek u, maestro.

Moretti was a maestro at it.
Daar was Moretti een meester in.

Two, three. Maestro.
Twee, drie. Maestro.