MAIL PROGRAM - vertaling in Nederlands

• e-mailprogramma
• mail programma
• email programma

Voorbeelden van het gebruik van Mail program in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Open your mail program Mozilla Thunderbird
U opent uw mail programma Mozilla Thunderbird

you should check an outgoing server name in your mail program.
dient u de naam van een uitgaande server in uw e-mailprogramma te controleren.

This problem shouldn't exist since the mail program is not supposed to accept escape sequences when run automatically not from a terminal.
Dit probleem zou niet moeten bestaan, aagezien het mail programma geen escape sequences zou moeten mogen accepteren wanneer deze automatisch worden gedraaid dus niet vanaf een terminal.

The RSS channel can be displayed in your mail program, on your desktop or in a special reader.
Het RSS kanaal kan in uw email programma worden weeregeven, op uw bureaublad of in een speciaal programma..

Buffy displays a window with a summary of your mailboxes and lets you open them in your mail program.
Buffy verschijnt er een venster met een overzicht van uw mailboxen en laat u ze in uw e-mailprogramma te openen.

you see the lfwmail mail program in the web browser.
je ziet het lfwmail mail programma in de webbrowser.

you can verify how they look in your new mail program and thus finish your Outlook-The Bat migration.
u kunt controleren hoe ze er uitzien in je nieuwe e-mailprogramma en dus klaar bent met uw Outlook-The Bat migratie.

getting your browser, mail program, messenger, all your favorite URLs run
het krijgen van uw browser, e-mailprogramma, boodschapper, al uw favoriete URL's draaien

Watch, mail program, etc….
Horloge, e-mailprogramma, enz….

The answer then is either an addon for your mail program or a different mail program..
Het antwoord is dan ofwel een addon voor uw e-mailprogramma of een ander mailprogramma.

I bought Outlook Import Wizard because I am upgrading from the hated Vista to Windows 7 which does not support a mail program.
Ik kocht Outlook-Wizard importeren want ik ben opwaardering van de gehate Vista naar Windows 7 die biedt geen ondersteuning voor een e-mailprogramma.

You can do this with your favorite mail program or directly from the unix command line using.
Dit kun je doen met je favoriete mail-programma of direct vanaf de prompt met.

NB When you use the mail program for the first time; go to step 3.
Wanneer je het mailprogramma voor de eerste keer gebruikt ga naar stap 3.

I made the mistake of my mail program Thunderbird 3.1 lightly on Thunderbird 5.0 herauszustufen.
Ik maakte de fout van mijn mailprogramma Thunderbird 3.1 lichtjes op Thunderbird 5 herauszustufen.

Use this if your mail program automatically adds a signature file.
Gebruik dit als uw mailprogramma automatisch een handtekening-bestand toevoegt.

Now add a new account to your mail program, this time with an IMAP configuration.
Voeg nu een nieuwe account toe aan je mailprogramma, ditmaal met een IMAP-configuratie.

Attention: when activating this option you will no longer be able to retrieve e-mails via your mail program for this address.
Opgelet: Als u deze optie activeert, kunt u geen mails meer ophalen via uw mailprogramma voor dit mailadres.

your Master Category List, you may lose the list completely when you reinstall the mail program or when it fails.
Master Category List maakt, kunt u de lijst volledig kwijtraken wanneer u het e-mailprogramma opnieuw installeert of wanneer het mislukt.

It's a graphical program that has all the features you would expect from a quality mail program, it's easy to learn how to use,
Het is een grafisch programma met alle mogelijkheden die je maar kunt verwachten van een kwaliteits mailprogramma, het gebruik ervan is eenvoudig te leren,

Usage with all modern mail programs.
Te gebruiken met moderne e-mail programma's.