FANMAIL - vertaling in Engels

• fan mail
• fan letters
• fanmail

Voorbeelden van het gebruik van Fanmail in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vertelde me over je fanmail.
You were telling me about your fan mail.

Nou… De feestjes, de fanmail, Marco Vega.
The parties, the fan mail, marco vega.

Voor mij?-Moet fanmail zijn.
For me? Must be fan mail.

Trouwens, hier is je fanmail.
By the way, here's your fan mail.

Deze anonieme brief zat bij haar fanmail.
We found this anonymous letter in her fan mail.

Wacht, dit is fanmail.
Wait, this is fan mail.

Moet fanmail zijn. Voor mij?
For me? Must be fan mail.

Lk zei toch dat je fanmail zou krijgen.
I told you you would get a fan letter.

En ik beheerde zijn fanmail toen hij olympisch skiër was.
I also managed his fan-mail when he skied at the Olympics. Hmm.

Fanmail voor Johnny Rebel.
A fan of Johnny Rebel.

Nog fanmail vanmorgen?
How's the fan mail this morning?

Wat voor fanmail krijg jij, meneer vampier?
What kind of fan mail do you get, Mr. Vampire?

Lk heb fanmail voor Sonny.
I have some fan mail for Sonny.

Fanmail van vrouwen.
Fan mailfrom women.

Krijgt u veel fanmail? Zes centimeter.
Get a lot of fan mail? Two inches.

Je hebt fanmail, Chuck.
Chuck, you got some fan mail.

Alsof ie fanmail naar zichzelf stuurt.
It was like writing fan mail to himself.

We hebben alleen 'n strafblad en fanmail.
All we have is a rap sheet and some fan mail.

Ik krijg nog dagelijks fanmail.
I get letters every day.

De gevangenis zegt dat u heel veel fanmail krijgt.
The prison says that you get an awful lot of fan mail.