MAIN STAKEHOLDERS - vertaling in Nederlands

• belangrijkste belanghebbenden
• belangrijkste stakeholders
• voornaamste belanghebbenden
• belangrijkste betrokken partijen
• de voornaamste belanghebbenden
• hoofdrolspelers

Voorbeelden van het gebruik van Main stakeholders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EEA's main stakeholders are the European Commission,
Onze belangrijkste belanghebbenden zijn de Europese Commissie,

Member States as well as with disabled people and main stakeholders allows progress in establishing an enabling environment to support active inclusion into society
tussen de Commissie en de lidstaten alsook met de personen met een handicap en de belangrijkste belanghebbenden maakt het mogelijk dat vooruitgang wordt geboekt bij de totstandbrenging van een stimulerende omgeving ter

The public hearing with the main stakeholders in May 2011 had illustrated the important contribution of civil society to the rapid
Tijdens de hoorzitting met de belangrijkste stakeholders in mei 2011 is gebleken hoe belangrijk de inbreng is van het maatschappelijk middenveld voor een snelle

The requirements of the main stakeholders, represented by the EPC
De vereisten van de belangrijkste belanghebbenden, vertegenwoordigd door de EPC

In parallel, the Commission sent more detailed questionnaires to the representatives of the main stakeholders road transport associations(both international
Tegelijkertijd zond de Commissie uitgebreide vragenlijsten naar de vertegenwoordigers van de belangrijkste stakeholders verenigingen van wegvervoerders(zowel nationaal

The Commission has based its proposal on those policy recommendations, included in the 2002 Communication, which have received the support of the European Parliament, the main stakeholders, and the public.
De Commissie heeft haar voorstel gebaseerd op de in de mededeling van 2002 opgenomen beleidsaanbevelingen die de steun hebben gekregen van het Europees Parlement, de voornaamste belanghebbenden en het grote publiek.

The main stakeholders, in particular European Community,
Alle belangrijkste actoren, met name de Europese Gemeenschap,

They carry out research and analysis, organise expert meetings and events with the main stakeholders concerned with EU and global affairs
Ze voeren onderzoek uit, organiseren evenementen met de belangrijkste stakeholders, experts en beleidsmakers die zich bezighouden met de EU

Finally, the main stakeholders were identified for the project
Ten slotte werden de belangrijkste belanghebbenden geïdentificeerd voor het project

Develop and implement co-regulatory initiatives leading to the adoption of codes of conduct by the main stakeholders and promote self-regulatory initiatives and guidelines, on the subjects identified for the Media Industry under part II below;
Met betrekking tot de hieronder in deel II voor de media-industrie genoemde onderwerpen, initiatieven op het gebied van coregulering ontwikkelen en ten uitvoer leggen die leiden tot het aannemen van gedragscodes door de voornaamste belanghebbenden en initiatieven en richtsnoeren op het gebied van zelfregulering stimuleren;

which was attended by the main stakeholders, such as the railway undertakings,
werd bijgewoond door de belangrijkste stakeholders, zoals de spoorwegondernemingen, infrastructuurbeheerders,

lasting commitment from the main stakeholders and partners.
duurzaam engagement van de belangrijkste belanghebbenden en partners.

this again takes place in close cooperation with our main stakeholders the government, NGO's
vindt dit proces eveneens plaats in nauwe samenwerking met onze voornaamste belanghebbenden, namelijk de overheid,

as well as the various needs and expectations of the main stakeholders.
de daaraan verbonden risico's en kansen, alsmede de behoeften en verwachtingen van de belangrijkste actoren;

which have received the support of the European Parliament, the main stakeholders, and the public.
een richtlijn ingediend dat wordt gesteund door het EP, de belangrijkste stakeholders en de burgers.

projects in close cooperation with the main stakeholders(Member States,
projecten inventariseren in nauwe samenwerking met de voornaamste belanghebbenden(lidstaten, onderzoeksgemeenschap,

national representative organisations and main stakeholders.
nationaal niveau en de belangrijkste stakeholders kunnen consolideren en verbeteren.

coordinated by the directive, so that it may be effectively enforced and accepted by the main stakeholders.
zij in brede kring worden aanvaard door de belangrijkste stakeholders en in doeltreffende handhaving voorzien.

the expectations of your main stakeholders and legislation and regulations.
de verwachtingen van uw belangrijkste stakeholders en de wet- en regelgeving.

possible regions and main stakeholders were held on the development of two pilot regional vocational education and examination centres WP97 annex 31.
werden voorbereidende besprekingen gevoerd over procedures, selectiecriteria, mogelijke regio's en belangrijke belanghebbenden WP97 bijlage 31.