MAIN THREAT - vertaling in Nederlands

• belangrijkste bedreiging
• grootste bedreiging
• voornaamste bedreiging
• voornaamste dreiging
• grootste gevaar

Voorbeelden van het gebruik van Main threat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main threat facing the construction sector is the lack of public
De belangrijkste bedreiging voor de bouwsector is het gebrek aan openbare en particuliere investeringen:

to claim omniscience and cite outside interference as the main threat to Russia's future.
inmenging van buitenaf kon gaan zien als de voornaamste bedreiging van Ruslands toekomst.

Zbigniew Brzeziński describes the arch of instability which stretches from Egypt to Pakistan as the main threat to global stability
Zbigniew Brzeziński beschrijft een instabiliteitboog, die zich uitstrekt van Egypte tot Pakistan, als de belangrijkste bedreiging voor de stabiliteit in de wereld

it turns out that the main threat in terms of illegal immigration comes from the Mediterranean basin.
blijkt de voornaamste dreiging op het gebied van illegale immigratie in het Middellandse Zeebekken te liggen.

It would have been better if they were to be performed by the authorities of the countries to which the medicinal products are destined, because the main threat of falsification comes precisely from third countries.
Het zou beter zijn geweest indien deze inspecties werden verricht door de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming van de geneesmiddelen, omdat het grootste gevaar voor vervalsing juist uit derde landen komt.

declining fertility as a main threat to sustainable development as it erodes the viability of agricultural land1.
de afnemende vruchtbaarheid van bodems tot de voornaamste gevaren voor duurzame ontwikkeling behoren omdat zij op termijn de bruikbaarheid van delen van het landbouwareaal in gevaar brengen1.

The main threat to the planned economy does not come from a few taxi drivers
De belangrijkste bedreiging voor de geplande economie is niet afkomstig van een paar taxichauffeurs

It's in all the propaganda; but the main threat, once that is discussed,
Maar de belangrijkste bedreiging, als dát besproken is, zal absoluut het feit zijn,

One of the main threats is human consumption.
De voornaamste bedreiging komt van de mens.

The main threats to sustainable development.
De voornaamste gevaren voor onze duurzame ontwikkeling.

The main threats to the geckos are human activities.
De voornaamste bedreiging voor de natuurgebieden is de mens.

The main threats to this safety?
De belangrijkste dreigingen voor deze veiligheid?

Avian influenza is one of the main threats to the sector.
Vogelgriep is een van de grootste bedreigingen die op de sector weegt.

The main threats are Spyware,
De belangrijkste bedreigingen zijn Spyware,

Main threats to soil in the EU
Belangrijkste bedreigingen voor de bodem in de EU

Identify the main threats to soil.
De belangrijkste bedreigingen voor de bodem te inventariseren;

And the two main threats to penguins today are overfishing
De twee belangrijkste bedreigingen voor de pinguïns zijn vandaag overbevissing

What are the main threats to artistic freedom in 2018?
Wat zijn de grootste bedreigingen voor artistieke vrijheid in 2018?

The main threats to development and growth are intestinal and respiratory infections.
De belangrijkste bedreigingen voor ontwikkeling en groei zijn darm- en luchtweginfecties.

What are the main threats I need to protect against?
Wat zijn de belangrijkste bedreigingen waar ik tegen moet beschermen?