MAJOR IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• groot belang
• aanzienlijk belang
• grote betekenis
• hoe belangrijk
• groot gewicht
• enorm belang
• grootste belang
• grote belang
• wezenlijk belang

Voorbeelden van het gebruik van Major importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proper sealing is of major importance here!
Een goede afdichting is hierbij van groot belang.

Major importance?
Groot gewicht?

Of those, 74 have revealed findings of major importance.
Zo'n 74 daarvan hebben belangrijke vondsten opgeleverd.

Things are already disastrous, hence the major importance of the proposals on which we are voting today.
Daarom zijn de voorstellen waarover we vandaag stemmen zo belangrijk.

The issue of corporate social responsibility has gained major importance for private labels too.
Ook voor private labels heeft het aspect maatschappelijk ondernemen enorm aan belang gewonnen.

Events of major importance to be broadcast on free to air television
Evenementen van aanzienlijk belang moeten gratis op televisie worden uitgezonden,

Ports are of major importance not only for transport in Europe,
Havens zijn niet alleen van grote betekenis voor het vervoer in Europa;

Should the current provision on access to events of major importance for society be improved?
Moet de huidige bepaling ten aanzien evenementen van aanzienlijk belang voor de samenleving worden verbeterd?

Approval of the Treaties by the Community is of major importance, because it illustrates that the Community sets great store by intellectual property rights.
Goedkeuring van de verdragen door de Gemeenschap is dan ook van grote betekenis, omdat daaruit blijkt dat de Gemeenschap veel belang hecht aan de intellectuele eigendomsrechten.

Article 3a(1) of the Directive covers national measures to protect events considered to be of major importance for society.
Artikel 3 bis, lid 1, van de richtlijn heeft betrekking op nationale beschermingsmaatregelen voor evenementen die van aanzienlijk belang voor de samenleving worden geacht.

the PM would like your attention… for a message of major importance.
daarvóór wil de premier graag het woord… voor een mededeling van groot gewicht.

But it must have been of major importance for the development of her oeuvre.
Toch moet dit schilderij van grote betekenis zijn geweest voor de ontwikkeling van haar oeuvre.

And that is why it is of major importance Christians keep the biblical Feasts of GOD on a biblical Calendar!
En daarom is het voor Christenen van enorm belang dat zij de bijbelse Feesten op de bijbelse Kalender heiligen!

concerning events of major importance for society30.
lid 2, inzake evenementen van aanzienlijk belang voor de samenleving30.

The European Union is, in Mr Bangemann's view, fully aware of the major importance of electronics as a key strategic industry for many other branches of industry.
De Europese Unie is zich naar de mening van Bangemann van de grote betekenis van de elektronica als strategische sleutelindustrie voor vele andere industrietakken ten volle bewust.

Both Belgium and the United Kingdom drew up a list of events considered to be of major importance for their society.
België en het Verenigd Koninkrijk hebben elk een lijst opgesteld van evenementen die van aanzienlijk belang voor de samenleving aldaar worden geacht.

It is of major importance that this is corrected before performing the alignment.
Het is van het grootste belang dat dit wordt gecorrigeerd, voordat de uitlijning wordt uitgevoerd.

This reflects the major importance the Commission attaches to the installation of large networks for the single market and so for European industry.
Dat weerspiegelt de grote betekenis die de Commis sie hecht aan totstandbrenging van de grote netten ten behoeve van de interne markt en dus van de Europese economie.

which it considers to be of major importance for society.
niet-nationale evenementen opstellen die hij van aanzienlijk belang voor de samenleving acht.

This distinction is of major importance, since significant differences exist in legal regimes applicable to civil and state aircraft.
Dit onderscheid is van het grootste belang omdat er aanzienlijke verschillen bestaan in de rechtsstelsels die van toepassing zijn op burgerluchtvaartuigen en staatsluchtvaartuigen.