MAKE THEE - vertaling in Nederlands

• u doen
• maak u
• jou laten
• u stellen
• make u
• u maken
• maak die u

Voorbeelden van het gebruik van Make thee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which thou shalt make thee.
uws Gods, dat gij u maken zult.

which thou shalt make thee.
uws Gods, dat gij u maken zult.

those eyes shut that make thee answer I.
die ogen dicht dat maakt u antwoord I.

Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes,
Alzo zeide de HEERE tot mij: Maak u banden en jukken,

At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives,
Te dier tijd sprak de HEERE tot Jozua: Maak u stenen messen,

And I will make thee to minister for him and for thy brother James;
En Ik zal u laten dienen ten behoeve van hem en van uw broeder Jakobus;

I will rack thee, Caliban, make thee roar that beasts shall tremble at thy din.
Ik zal u folteren, Caliban, u laten brullen dat de beesten trillen door jouw herrie.

sprinkle thee with ashes: make thee mourning as for an only son,
wentel u in de as, maak u rouw eens enigen zoons,

wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son,
wentel u in de as, maak u rouw eens enigen zoons,

The Lord will make thee abound with all goods,
En de HEERE zal u doen overvloeien aan goed,

they will not believe till they make thee the judge regarding the disagreement between them,
zij geloven niet totdat zij jou laten oordelen over waar zij over van mening verschillen

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates,
Rechters en ambtlieden zult gij u stellen in al uw poorten, die de HEERE, uw God,

By thy Lord, they will not believe(in truth) until they make thee judge of what is in dispute between them
Bij jouw Heer, zij geloven niet totdat zij jou laten oordelen over waar zij over van mening verschillen

Faith, until they make thee judge in all disputes between them,
zij geloven niet totdat zij jou laten oordelen over waar zij over van mening verschillen

I will make thee an eternal excellency,
zo zal Ik u stellen tot een eeuwige heerlijkheid,

And I will make thee like the top of a rock:
Ik zal u maken tot een gladde steenrots;

I will make thee to be an everlasting glory,
zo zal Ik u stellen tot een eeuwige heerlijkheid,

And I will make thee like a naked rock,
Ik zal u maken tot een gladde steenrots;

That I may make thee swear by the Lord the God of heaven
Opdat ik u doe zweren bij den HEERE,

2 Make thee two trumpets of silver;
10:2 Maak u twee zilveren trompetten;