MAKES ROOM - vertaling in Nederlands

• maakt ruimte
• maakt plaats
• laat ruimte
• geeft ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Makes room in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This makes room for more workplaces or for central zones with communication areas.
Dat schept ruimte voor meer werkplekken of voor middenzones met communicatieoppervlakken.

Hiding the taskbar makes room for a….
Als u de taakbalk verbergt, wordt ruimte gemaakt voor een….

A man's gift makes room for him and brings him before great men.”.
Iemands geschenk maakt ruimte voor hem en brengt hem in de tegenwoordigheid der groten.

The impulsive magic of colours makes room for the consideration to justify the object in the slightest detail.
De impulsieve kleurtover maakt plaats voor de overdachtheid om het onderwerp zorgvuldig tot in de kleinste details te verantwoorden.

The open structure of the lampshade makes room for the beauty of a possible LED filament lamp.
De open structuur van de lampenkap maakt ruimte voor de schoonheid van een eventuele led filament lamp.

general Herr is dismissed and makes room for general Phillipe Pétain,
generaal Herr wordt ontslagen en maakt plaats voor generaal Phillipe Pétain,

The stomach makes room for the morsel, collects
De maag maakt ruimte voor de hap, verzamelt,

ECG makes room for initiative and development,
ECG geeft ruimte aan initiatief en ontwikkeling,

A large spherical cut-out from the ellipse makes room for the 38 loading bays.
Een grote bolvormige uitsnede uit de ellips maakt ruimte voor de 38 loading docks.

And this is just like happens with these controlled burns, where the burn wipes out a number of species, which then makes room for new things to take hold.
En het gaat precies zo als bij deze beheerste branden… waarbij de brand een aantal soorten wegvaagt… en vervolgens ruimte maakt voor nieuwe dingen.

strategies for a city that reconciles living and working, and that makes room for an economy that is inclusive and circular.
stad die wonen en werken verzoent en die ruimte maakt voor een economie die inclusief en circulair is.

Haifa brings together Jews and Arabs and makes room for religious diversity.
een bruisend cultuurcentrum waar Joden en Arabieren elkaar ontmoeten en er ruimte is voor culturele diversiteit.

Back to Iraq is a multifaceted documentary that starts with sketched childhood memories, after which the animation makes room for the hard film colours of today's Iraq.
Terug naar Irak is een veelzijdige documentarie waarin animatie plaatsmaakt voor de harde kleuren van het hedendaagse Irak.

The fact that the notion'multi-cultural society' has currently lost its strength and makes room for a broader vision of our colorful society can be seen as a success of our integration policy.
Dat het begrip"multiculturele samenleving aan actualiteit inboekt en plaats maakt voor een veel bredere visie op onze kleurrijke samenleving mag als een succes van het gevoerde integratiebeleid gezien worden.

IPhone 11 comes with a screen Liquid LCD Retina de 6,1 inch with cutting at the top(notch), which makes room for the front camera and sensors.
IPhone 11 wordt geleverd met een scherm Vloeibare LCD Retina de 6, 1 inch met snijden aan de bovenkant(inkeping), die ruimte maakt voor de camera aan de voorkant en sensoren.

A serious attack of twin guitars that occasionally makes room for stylish harmonies,
Een heftige aanval van dubbele gitaren die af en toe plaats maakt voor stijlvolle harmonieÏon,

All the house made room for him;
Alle aanwezigen maakten plaats voor hem;

Radical Forgiveness: Making room for the miracle.
Radicaal Vergeven; ruimte maken voor het wonder.

We make room for new collections.
Wij maken plaats voor nieuwe collecties.

And make room for the rediscovery of our working lives.
En ruimte maken voor de herontdekking van ons werkende leven.