LAAT RUIMTE - vertaling in Engels

• leaves room
• leave space
• leave room
• leaves space
• makes room

Voorbeelden van het gebruik van Laat ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De titel van het werk laat ruimte voor eigen associaties.
The work's title leaves room for interpretation.

Laat ruimte voor laatkomers.
Leave room for latecomers.

Met name het tweede deel van het album laat ruimte voor verbetering.
Especially the second part of the album leaves room for improvement.

Wanneer je gaat, laat ruimte voor onze terugkeer!
WHEN you go, leave room for our return!

Het is een bij uitstek menselijke figuur en laat ruimte voor fantasie.
It is a particularly human figure and leaves room for imagination.

Neem geen wraak, maar laat ruimte voor Gods toorn.
Do not take revenge, but leave room for God's wrath.

Het laat ruimte open voor twijfel.
It leaves room for doubt.

Het laat ruimte vrij voor het maken van je eigen fouten
It leaves room for making your own mistakes

Dit gemeubileerde appartement in Málaga is licht en laat ruimte voor veel zonlicht.
This furnished apartment in Malaga is bright and leaves room for a lot of sunlight.

Het huis zelf is volledig ingericht en laat ruimte voor individueel gebruik.
The house itself is fully equipped and leaves room for individual use.

Het ontbreken van detail laat ruimte voor verbeelding.
The absence of detail leaves room for imagination.

Seattle's optreden in respawn laat ruimte voor hoop.
Seattle's performance in respawn leaves room for hope.

Ik laat ruimte open zodat je het kunt herhalen,
I will leave a space for you to either repeat mentally

Laat ruimte in het midden voor mij.
Leave some space in the middle there for me.

Laat ruimte over voor de tassen.
Leave some room for the bags.

Laat ruimte vrij voor leerlingen.
Leave enough room for passing students.

Ik laat ruimte voor het onbekende.
I'm leaving room for the unknown.

Ik laat ruimte over waarin je in stilte
I will leave a space for you to either repeal mentally

Laat ruimte over voor dat bord.
Just leave enough room for that road sign in there.

Laat ruimte tussen je armen en je bovenlichaam.
Leave a space between your arms and your trunk.