MANY SECTORS OF - vertaling in Nederlands

• veel sectoren van
• tal van sectoren van
• vele sectoren van

Voorbeelden van het gebruik van Many sectors of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In fact, in many sectors of the new policies, this Parliament will not even try to restore the already modest appropriations proposed by the Com mission in the preliminary draft.
Want in veel sectoren van de nieuwe beleidsvormen zal dit Parlement niet eens proberen om de al zo geringe kredieten die de Commissie in het voorontwerp had aangebracht, te herstellen.

Prices have remained high in many sectors of the Greek economy throughout the economic contraction- adding to the economic pain felt by consumers
In veel sectoren van de Griekse economie zijn de prijzen gedurende de gehele periode van economische recessie hoog gebleven, wat de economische pijn voor consumenten

are fundamental to improving efficiency in many sectors of the economy and in many areas of citizens' daily life.
zijn zij essentieel voor efficiëntieverbetering in tal van sectoren van de economie en op tal van terreinen van het dagelijks leven van burgers.

electricity prices will increase by several dozen percentage points, and many sectors of the Polish economy will therefore cease to be competitive.
de veiling moeten verkrijgen, zullen de elektriciteitsprijzen tientallen procentpunten stijgen, waardoor veel sectoren van de Poolse economie hun concurrentiekracht kwijtraken.

slavery on a large scale in many sectors of the economy.
om slavernij op grote schaal in tal van sectoren van de economie.

notably in many sectors of EU industry,
met name in vele sectoren van het bedrijfsleven in de EU,

it is increasingly becoming visible in many sectors of society ranging from education to retailing.
wordt steeds meer zichtbaar in veel sectoren van de maatschappij, gaande van het onderwijs tot de detailhandel.

Furthermore, in many sectors of the EU economy, competition produces positive effects that can boost the efficiency of an entire industry,
Voorts is het zo dat in vele sectoren van de EU-economie concurrentie positieve effecten oplevert die de efficiëntie van een hele sector,

has built up extensive experience in consultancy in many sectors of the business world on the interface of human behaviour
bij Mercuri Urval en bouwde brede advieservaring op in vele sectoren van het bedrijfsleven op het raakvlak van menselijk gedrag

Only people, in fact, only men and women possess the original dynamism that can reactivate the many sectors of our social lives,
Alleen de mens bezit namelijk de ware wilskracht om de talloze sectoren van het sociale leven,

Some online platforms have evolved to become players competing in many sectors of the economy and the way they use their market power raises a number of issues that warrant further analysis beyond the application of competition law in specific cases.
Sommige onlineplatforms hebben zich ontwikkeld tot spelers die in talloze sectoren van de economie meeconcurreren. De wijze waarop zij hun marktmacht inzetten, werpt vragen op die nader moeten worden geanalyseerd, in specifieke gevallen ook wat de buiten het mededingingsrecht vallende aspecten betreft.

gas prices are having a hugely negative effect on many sectors of our economy and on consumers.
de stijgende olie- en gasprijzen een gigantisch negatief effect hebben op diverse sectoren van onze economie en op consumenten.

this agreement could greatly endanger not only the outermost areas but also many sectors of European agriculture.
zou zij niet alleen een ernstige bedreiging kunnen vormen voor de ultraperifere regio's, maar ook voor vele sectoren van de Europese landbouw.

a sensitive issue for many sectors of the Belgian economy,
Dit dossier is gevoelig voor veel sectoren van de Belgische economie,

must be treated as such in view of the major implications it will have on the competitiveness of many sectors of European business and society.
die meer gewicht moet krijgen vanwege de enorme gevolgen die dit programma zal hebben voor het concurrentievermogen van tal van sectoren van de economie en de Europese samenleving.

While I support the broad thrust of the working time directive for many sectors of social and economic life,
Over het algemeen steun ik de maatregelen die met deze arbeidstijdenrichtlijn worden genomen voor talloze sectoren van het sociale en economische leven.

weaknesses and abuses in many sectors of the financial market.
zwakke punten en misstanden in diverse sectoren van de financiële markt gewezen.

I have to put on record here that his frivolity contrasts greatly with the seriousness and concern which many sectors of European industry display,
Ik wil er hier toch even de aandacht op vestigen, dat zijn luchthartigheid een groot contrast vormt met de ernst en de bezorgdheid die in veel sectoren van de Europese industrie zijn te bespeuren.

The worsening economic recession which hit many sectors of the South African economy and resulted in a sharp upswing in unemployment,
Terwijl de economie werd ge kenmerkt door een voorgaande recessie, waarvan vele sectoren van de economie in Zuid-Afrika te lijden had den en die een sterke

How many sectors of the encrypted data to skip at the beginning.
Hoeveel sectoren van de versleutelde gegevens aan het begin over te slaan.