MANY USERS HAVE - vertaling in Nederlands

• veel gebruikers hebben
• veel gebruikers zijn

Voorbeelden van het gebruik van Many users have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the Doctor ransomware appeared many users have complained, sending multiple files for decryption.
Toen de dokter ransomware bleek veel gebruikers hebben geklaagd, het verzenden van meerdere bestanden voor decryptie.

But, unfortunately while using Microsoft Exchange Server OST file many users have come across error message saying that data file is not configured.
Maar, helaas tijdens het gebruik van Microsoft Exchange Server OST-bestand veel gebruikers zijn gekomen over foutmelding dat gegevensbestand te zeggen is niet geconfigureerd.

So Mp3Doctor PRO 2 has included various formats MP2, because many users have requested.
So Mp3Doctor PRO 2 heeft diverse formaten inbegrepen MP2, omdat veel gebruikers hebben gevraagd.

Losing important Notes from Outlook might trap you in a great loss because many users have the habit of creating Notes about their business work.
Verlies van belangrijke nota's van Outlook kunt u val in een groot verlies, omdat veel gebruikers hebben de gewoonte van het maken van notities over hun bedrijf werk.

When it comes to smart assistants, many users have concerns about data privacy.
Oog voor veiligheid Veel gebruikers hebben bij slimme assistenten zorgen over de privacy van gegevens.

Many users have limited trust in the price formation mechanisms, while regulated supply tariffs below market prices discourage new entry.
Vele gebruikers hebben een beperkt vertrouwen in de prijsvormingsmechanismen, terwijl gereguleerde leveringstarieven onder de marktprijs toetreders ontmoedigen.

Many users have actually gladly found that the chamber seldom unseals hence enabling them keep erections while the pump is on.
Verschillende klanten hebben eigenlijk gelukkig ontdekt dat de kamer zelden ontsluit zodat zij handhaven erectie, terwijl de pomp is ingeschakeld.

Fortunately, many users have contributed to the project,
Gelukkig hebben al vele gebruikers bijgedragen aan het project door tips,

After launching iOS 11 For iPhone, many users have encountered problems with application notifications WhatsApp Messenger.
Na de lancering iOS 11 Voor iPhone hebben veel gebruikers problemen ondervonden met toepassingsmeldingen WhatsApp Messenger.

Many users have actually gladly uncovered that the chamber rarely unseals hence allowing them preserve erections while the pump is on.
Verschillende gebruikers hebben gelukkig ontdekt dat de kamer zelden ontsluit daarom waardoor ze een erectie te houden, terwijl de pomp op.

Many users have happily found that the chamber seldom unseals thus enabling them maintain erections while the pump is on.
Veel klanten hebben gelukkig vonden dat de kamer zelden ontsluit waardoor ze te bewaren erecties terwijl de pomp is ingeschakeld.

Since the release of iOS7 Beta at the WWDC 2013 conference, many users have criticized more….
Sinds de release van iOS7 Beta op de WWDC 2013-conferentie hebben veel gebruikers kritiek gekregen meer….

After these issues have been widely publicized Meltdown si Spectre, many users have stayed with the idea that these two names are of some very dangerous viruses for their computers.
Nadat deze problemen op grote schaal zijn bekendgemaakt Kernsmelting si spectrum, veel gebruikers zijn gebleven met het idee dat deze twee namen van sommige zijn zeer gevaarlijke virussen voor hun computers.

In some other instances many users have noticed that the hard drive partition may get corrupted due to some improper file system conversion
In sommige gevallen hebben veel gebruikers opgemerkt dat de harde schijfpartitie kan worden beschadigd door een onjuist bestandssysteemconversie of door een partitiefout veroorzaakt door verwijdering

After installing this update, many users have confirmed that they were welcomed by the error message when they tried to download Windows Store popular applications(and longevity) such as Skype.
Na het installeren van deze update, hebben veel gebruikers bevestigd dat ze werden verwelkomd door de foutmelding toen zij probeerden te downloaden Windows Store populaire applicaties(en levensduur), zoals Skype.

per-minute telephone charges that are common in some areas of the world, many users have decided that decorative images aren't worth their valuable time.
die bijvoorbeeld in Nederland en België nog gebruikelijk zijn, hebben veel gebruikers besloten dat decoratieve afbeeldingen niet hun kostbare tijd waard zijn.

However, the application also has a dark side to it, since many users have reported it to display different types of advertisements
Echter, de toepassing ook een donkere kant aan, omdat veel gebruikers hebben het gemeld om verschillende soorten advertenties weer te geven

IOS7 Beta WWDC conference 2013, Many users have criticized the(more
IOS7 Beta WWDC conferentie 2013, Veel gebruikers hebben kritiek geuit op de(min

Many users had at least one encounter with an identity theft crime.
Veel gebruikers hebben minstens één keer te maken gehad met identiteitsfraude.

With the release of iOS 12, many users had problems with their external devices connected.
Met de release van iOS 12 hadden veel gebruikers problemen met hun aangesloten externe apparaten.