MARGINAL LENDING - vertaling in Nederlands

• marginale beleningsfaciliteit
• de marginale beleningsrente
• de marginale belenings
• marginale belenings

Voorbeelden van het gebruik van Marginal lending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Marginal lending facility.
Marginale belenings faciliteit.

It was also decided to increase the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility by 25 basis points, to 5.25% and 3.25% respectively.
Tevens is besloten de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit met 25 basispunten te verhogen, naar respectievelijk 5,25% en 3, 25.

The interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility were also left unchanged at 3.0%
De rentetarieven voor de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit werden eveneens onveranderd gelaten, op respectievelijk 3,0%

Over the year, the daily recourse to the marginal lending and deposit facilities amounted, on average,
Gedurende het jaar bedroeg het dagelijkse beroep op de marginale belenings- en depositofaciliteiten gemiddeld respectievelijk EUR 1 miljard

It was also decided to increase the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility by 25 basis points, to 4.50% and 2.50% respectively.
Daarnaast werd besloten de rentetarieven voor de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit elk met 25 basispunten te verhogen tot respectievelijk 4,50% en 2, 50.

The interest rates on deposit and marginal lending facilities were at 1.5%
De rentetarieven voor de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit bleven respectievelijk 3,5%

The interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility were also increased by 25 basis points to 3.25% and 1.25% respectively.
De rentetarieven voor de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit werden eveneens met 25 basispunten verhoogd, tot respectievelijk 3,25% en 1, 25.

Standing facilities as a corridor for short-term rates( 3) The Eurosystem also offers two standing facilities to banks-- a marginal lending facility and a deposit facility see Table 1.
Het Eurosysteem biedt de banken ook twee permanente faciliteiten-- een marginale beleningsfaciliteit en een depositofaciliteit zie Tabel 1.

The marginal lending facility forms the ceiling of the corridor.
De marginale beleningsrente vormt de bovengrens van de bandbreedte

In addition, it decides to increase the interest rates on both the marginal lending facility and the deposit facility by 25 basis points, to 4.0%
Daarnaast besluit de Raad de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit met ingang van 9 augustus 2006 met 25 basispunten te verhogen tot respectievelijk 4,0%

In addition, it decides to increase the interest rates on both the marginal lending facility and the deposit facility by 25 basis points, to 4.50%
Daarnaast besluit de Raad de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit met ingang van 13 december 2006 met 25 basispunten te verhogen tot respectievelijk 4,50%

The average use of the marginal lending and deposit facilities on the last day of the 11 maintenance periods of 1999 was Euros 3.6 billion and Euros 6.8 billion respectively.
Het gemiddelde gebruik van de marginale belenings- en depositofaciliteiten op de laatste dag van de elf aanhoudingsperioden van 1999 bedroeg respectievelijk EUR 3, 6 miljard en EUR 6, 8 miljard.

Additionally, it was decided to lower the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility by 50 basis points, to 3.75% and 2.75% respectively, also becoming effective on 12 November 2008.
Daarnaast werd besloten de rentetarieven voor de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit elk met 50 basispunten te verlagen tot respectievelijk 3,75% en 2,75%, eveneens met ingang van 12 november 2008.

In addition, it decides to increase the interest rates on both the marginal lending facility and the deposit facility by 25 basis points, to 4.75%
Daarnaast besluit de Raad de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit met ingang van 14 maart 2007 met 25 basispunten te verhogen tot respectievelijk 4,75%

In addition, it decides to increase by 25 basis points the interest rates on both the marginal lending facility and the deposit facility, to 5.25%
Daarnaast besluit de Raad de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit met ingang van 9 juli 2008 met 25 basispunten te verhogen tot respectievelijk 5,25%

In addition, it decides that the interest rates on the marginal lending and the deposit facility will be 3.00% and 1.00% respectively,
Daarnaast besluit de Raad dat de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit met ingang van 21 januari 2009 worden vastgesteld op respectievelijk 3,00%

In addition, it decides that the interest rates on the marginal lending and the deposit facility will be 2.50% and 0.50% respectively, with effect from 11 March 2009.
Daarnaast besluit de Raad dat de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit met ingang van 11 maart 2009 worden vastgesteld op respectievelijk 2,50% en 0.

In addition, it decides to increase the interest rates on both the marginal lending facility and the deposit facility by 0.50 percentage point,
Voorts besluit de Raad de rentevoeten op de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit met 0, 50 procentpunt te verhogen tot respectievelijk 5,25%

June 2000 The Governing Council of the ECB decides that the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 5.25% and 3.25% respectively.
Juni 2000 De Raad van Bestuur van de ECB besluit de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit onveranderd te laten op respectievelijk 5,25% en 3, 25.

Marginal lending facility A standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive credit from a national central bank at a pre-specified interest rate against eligible assets.
Marginale beleningsfaciliteit Een permanente faciliteit van het Eurosysteem die door tegenpartijen kan worden benut voor het verkrijgen, van een nationale centrale bank, van krediet tegen een tevoren vastgestelde rentevoet.