MARINE LE - vertaling in Nederlands

• marine le

Voorbeelden van het gebruik van Marine le in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the extreme right, National Front leader Marine Le Pen chides Merkel for the“suffering” that she is imposing on the peoples of Europe.
Van de kant van extreemrechts gispt de leider van het Front National, Marine Le Pen, Merkel voor het‘lijden' dat ze de volkeren van Europa oplegt.

making the candidate of the National Front, Marine Le Pen.
samen met de kandidaat van het Front National, Marine Le Pen.

Indeed, a significant portion of the Jewish community in the south of France votes for the far-right National Front, which, under the leadership of Marine Le Pen, has concentrated its xenophobia on Muslims.
Het is zelfs zo dat een aanzienlijk deel van de joodse gemeenschap in het zuiden van Frankrijk stemt voor het extreemrechtse Front National dat onder leiding van Marine Le Pen zijn xenofobie op moslims geconcentreerd heeft.

Strong popular support for Marine Le Pen's anti-immigration National Front party, together with French recalcitrance about accepting migrants escaping the war in Syria,
De krachtige steun onder de bevolking voor de anti-immigratiepartij Front National van Marine Le Pen, samen met de Franse koppigheid inzake de aanvaarding van migranten die op de vlucht zijn voor de oorlog in Syrië,

France the Presidential candidate Marine Le Pen got lots of votes, such Fascists!
Frankrijk presidentskandidate Marine Le Pen kreeg heel veel stemmen, zulke fascisten!

Even Marine Le Pen, the leader of the far-right National Front, initially warned against the dangers of an anti-Muslim backlash,
Zelfs Marine Le Pen, leider van het extreemrechtse Front National waarschuwde aanvankelijk voor de gevaren van een anti-islamitische tegenreactie,

Especially now that Marine Le Pen has scored high in the French election,
Zeker nu Marine Le Pen hoog gescoord heeft in de Franse verkiezingen,

N-VA's top candidate Geert Bourgeois ruled out joining Matteo Salvini and Marine Le Pen's in a nascent grand far-right faction.
N-VA topkandidaat Geert Bourgeois sloot uit dat de partij zich bij de nieuwe extreemrechtse fractie van Matteo Salvini en Marine Le Pen zou voegen.

The Dutch government has formally begun an enquiry into leaving the Euro while opinion polls show anti-Euro Marine Le Pen in a commanding lead in France.
De Nederlandse regering is formeel een onderzoek begonnen naar het vertrekken uit de euro terwijl opiniepeilingen laten zien dat anti euro Marine Le Pen aan de leiding staat in Frankrijk.

Following this will be the likely election of Marine Le Pen as President of France in May
De verkiezing van Marine Le Pen als president van Frankrijk zal hierop hoogstwaarschijnlijk volgen in mei

non-controlled people's liberator Marine Le Pen.
de anti-EU-advocaat de onafhankelijke EU-bevrijdster Marine Le Pen.

In France, the vote for Mélenchon on the one hand and Marine Le Pen on the other indicated the same process of polarization although the French FN has moved away from fascism.
In Frankrijk doet zich hetzelfde proces voor. De polarisatie uit zich in de stem voor Mélenchon aan de ene kant en Marine Le Pen aan de andere kant hoewel de Franse FN afstand heeft genomen van het fascisme.

It will also guarantee Marine Le Pen wins the French elections,
Dat ook waarborgt dat Marine Le Pen de Franse verkiezingen wint,

In France, the vote for Mélenchon on the one hand and Marine Le Pen on the other indicated the same process of polarization although the French FN has moved away from fascism.
De polarisatie uit zich in de stem voor Mélenchon aan de ene kant en Marine Le Pen aan de andere kant hoewel de Franse FN afstand heeft genomen van het fascisme.

Far-right candidate Marine Le Pen, a 48-year-old lawyer by profession,
De extreemrechtse kandidaat Marine Le Pen, een 48-jarige juriste qua opleiding,

Marine Le Pen said:"The political formations that took the responsibility of electing Mr. Macron have discredited themselves
Marine Le Pen zei:"de politieke partijen die de verantwoordelijkheid dragen in de verkiezing van Macron hebben zichzelf gediscrediteerd

In May 2018, the party's leader, Marine Le Pen, defended Israel after its army killed almost 60 Palestinians during demonstrations
In mei 2018 verdedigde de leider van de partij, Marine Le Pen, Israël nadat zijn leger bijna 60 Palestijnen tijdens demonstraties had omgebracht

For the European press, the first round of the French presidential election has one winner- Marine Le Pen of the far-right Front National- and two losers, the incumbent Nicolas Sarkozy and Germany.
Voor de Europese pers kent de eerste ronde van de Franse presidentsverkiezingen één winnaar, Marine Le Pen, en twee verliezers: Nicolas Sarkozy en… Duitsland.

This section of the precariat is responsible for the growing popularity of Marine Le Pen in France, Geert Wilders in the Netherlands,
Conflicten op stapel tussen jongeren en ouderen In Frankrijk floreert Marine Le Pen, zoals Geert Wilders in Nederland,

division spread by politicians like Donald Trump and Marine Le Pen.
verdeeldheid die politici als Donald Trump en Marine Le Pen zaaiden.