Voorbeelden van het gebruik van Le monde in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The world in yellow' le monde en jaune.
Without commercial breaks, the full movie Le monde doit m'arriver?
Zonder pauze, de volledige film Le monde doit m'arriver?Diamond"- EKKIA, Le monde du cheval- Ekkia,
Diamond"- Le monde du cheval- Ekkia,Les affiches qui ont changé le Monde 1968-1973” has been added to your cart.
Les affiches qui ont changé le Monde 1968-1973” is toegevoegd aan je winkelmand.The Golden Palm was Le monde du silence under water filmed by master Cousteau.
De Gouden Palm was voor Le monde du silence onder water gefilmd door kapitein Cousteau.She regularly conducted interviews that were broadcast on RTL radio in the program''On refait le monde'' and presented by Nicolas Poincaré.
Dupont-Monod is regelmatig te horen in het programma On refait le monde, een programma van Nicolas Poincaré op de radiozender RTL.Le Monde says the British contract with kumran was won by bribery.
Er wordt beweerd in Le Monde dat de recente Britse contract met Kumran""werd gewonnen door omkoping.Yesterday, French newspaper le Monde published an article by Jean-Pierre Stroobants with a headline referring to'nights of violence' in'Amsterdam's banlieues.
Gisteren publiceerde de Franse krant le Monde een reportage van Jean-Pierre Stroobants met als kop'De banlieues van Amsterdam beleven nachten van geweld.Under water filmed by master Cousteau. The Golden Palm was Le monde du silence The Golden Palm for best film is awarded to.
De Gouden Palm was voor Le monde du silence onder water gefilmd door kapitein Cousteau. De Gouden Palm In'Le monde perdu' Asger Jorn places colourful lines and marks next to each other in such a way that they create a few large shapes.
In'Le mondeperdu' plaatst Asger Jorn kleurige lijnen en vlekken zo bij elkaar dat er enkele grote vormen uit ontstaan.Le Monde sees the Cahuzac affair as"a crisis of democracy"-.
Voor Le Monde is door de bekentenis van Cahuzac zelfs“een democratische crisis" ontstaan.Also from the collection Modern Art Le monde entier est un cactus totem 1.
Ook uit de collectie Moderne Kunst Le monde entier est un cactus(totem 1) De gehele wereld is een cactus totem 1.by Court de Gébelin, and cards based on this style illustrate his"Le Monde primitif.
Like Gautier, I have always been one of those'pour qui le monde visible existe'.
Evenals Gautier ben ik altijd een geweest van hen"pour qui le monde visible existe".that a joint edition, now famous, was published between that newspaper and Le Monde Diplomatique.
La Nation kwam In this regard, Waleed Al-Husseini was interviewed by journalist Caroline Fourest at France Inter on the radio programme Ils changent le monde They change the world.
Bij deze gelegenheid werd Waleed Al-Husseini geïnterviewd door journalist Caroline Fourest bij France Inter op het radioprogramma Ils changent le monde Zij veranderen de wereld.At the same time, he worked together with Fil to create a simpler publishing system for the«Cahiers documentaires» of Le Monde diplomatique.
Tegelijk maakt hij met Fil een eenvoudig publicatiesysteem voor Monde diplomatique waarin de typografische opmaakcodes worden geïntroduceerd.La Méditerranée et le Monde Méditerranéen à l'Epoque de Philippe II(1949)(The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II) was his most influential.
hij zijn thèse d'état, La Méditerranée et le Monde Méditerranéen à l'époque de Philippe II 1949.again today in the interview published in Le Monde this morning.
te lezen valt in een interview met Le Monde van vandaag.Le monde Band from Rovinj will start their concert at Riviera Square at 9:30 p.m.
Op het plein Riviera treedt om 21, 30 uur Le monde band op.
