Examples of using Le monde in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and"Le Monde.".
Le Monde has called the results"spectacular political& moral victory for civil society".
לה מונד קרא לתוצאות"נצחון פוליטי ומוסרי מדהים של החברה האזרחית".The pitiful Le Monde Libertaire, obviously edited by students,
כתב העת Le Monde Libertaire מעורר הרחמים,Le Monde November 8, 2016"Pictures of the face can be taken and fingerprints taken without the consent of the user.
לה מונד 8 בנובמבר, 2016"אפשר לצלם תמונות פנים ולקחת טביעות אצבע ללא הסכמת המשתמש.The band's final studio album was Trompe le Monde(1991).
בשנת 1991 יצא אלבום האולפן האחרון של הלהקה, Trompe le monde(צרפתית-"לרמות את העולם").
A 65% stake in the magazine was purchased by the owners of"Le Monde" in 2014.
נתח של 65% מהמגזין נרכש על ידי הבעלים של העיתון היומי הצרפתי לה מונד בשנת 2014.The slogan of ATTAC is"the World is not Merchandise"(le monde n'est pas une marchandise).
ארגון האנטי גלובליזציה ATTAC מחזיק בסיסמה"העולם אינו סחורה"(מצרפתית:"le monde n'est pas une marchandise").In 2007 and 2008, he was a set cartoonist on the talk show T'empêches tout le monde de dormir on television channel M6.
בשנים 2007- 2008 הוא לקח חלק בתוכנית האירוח T'empêches tout le monde de dormir בערוץ הטלוויזיה M6.his ex-wife walks into his apartment and Bouchard says"Bon matin… tout le monde.".
גרושתו נכנסת לדירתו ובושאר אומר"Bon matin… tout le monde".The milieu in which the authors and artists of nineteenth-century France lived and found encouragement was le monde,“society.”.
המיליה שבו חיו ומצאו תמיכה כותבים ואמנים במאה התשע- עשרה בצרפת היה le monde,”החברה.“.The milieu in which the authors and artists of 19th-century France lived and found encouragement was le monde,"society.".
המיליה שבו חיו ומצאו תמיכה כותבים ואמנים במאה התשע- עשרה בצרפת היה le monde,”החברה.“.The London Times and Le Monde are sending in to interview you… and Sixty Minutes and Dateline both want you,
הלונדון טיימס והלה-מונד שולחים עיתונאים לראיין אותך… ושישים דקות ודייטליין שניהם רוצים אותך,According to Le Monde, Mr. Ziegler paid friendly visits to Saddam Hussein in Iraq, and Kim Il-Sung in North Korea.
על פי לה מונד, מר זיגלר הגיע לביקורים ידידותיים אצל סדאם חוסיין בעיראק וקים איל-סונג בצפון קוריאה.
The French paper Le Monde reported Monday that the National Security Agency had made more than 70 million recordings of the phone calls of French citizens in a one-month period.
על פי הדיווח בלה מונד, ארה"ב אספה מידע מ-70 מיליון שיחות טלפון שערכו אזרחי צרפת בתקופה של חודש.As Le Monde reported in a chilling new inquiry,
כפי שדיווח העיתון Le Monde בתחקיר מצמרר חדש,the Otago Daily Times in New Zealand, and France's Le Monde.
ב-Otago Daily Times בניו זילנד וב-Le Monde הצרפתי.75 years after Leon Blum, the French were capable of electing a Jew,” a friend told Le Monde.
שהצרפתים מסוגלים לבחור ביהודי לנשיאות", אמר חבר שלה ל"לה מונד".75 years after Léon Blum, the French were capable of electing a Jew,” a friend told Le Monde.
שהצרפתים מסוגלים לבחור ביהודי לנשיאות", אמר חבר שלה ל"לה מונד".The Le Monde correspondent in China very regularly mentions the repression of Falun Gong in his articles,
כתב Le Monde בסין מזכיר במאמריו באופן קבוע את דיכוי הפאלון גונג, כמו גם אתHotel Suites Le Monde offers 10 guestrooms appointed with free Wi-Fi,
Hotel Suites Le Monde מציע 10 חדרים מאובזרים במתקני גיהוץ,
