Voorbeelden van het gebruik van Monde in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Frédéric Potet is a journalist for the French daily Le Monde.
Collection exclusive:«, Regard sur le monde tel qu'il est».
Veelkleurig Exclusieve fotoafdrukken uit de collectie Regard sur le monde tel qu'il est.Last Friday, the President of the Commission had this to say to Le Monde.
De voorzitter van de Commissie heeft afgelopen vrijdag in Le Monde het volgende gezegd.Part of Le monde d'Isabelle Huppert.
Onderdeel van Le monde d'Isabelle Huppert.His most recent book is‘Tourdu Monde' Mets en Schilt, 2008.
Zijn meest recente boek is‘Tour du Monde'Mets en Schilt, 2008.
Without commercial breaks, the full movie Le monde doit m'arriver?
Zonder pauze, de volledige film Le monde doit m'arriver?I belong to the ironic generation,” he tells Le Monde.
Ik behoor tot de ironische generatie", vertelt hij aan Le Monde.Just shine among the secular beau monde thisthe woman does not want.
Gewoon schijnen onder de seculiere beau monde ditde vrouw wil niet.We cross over to the beau monde from a small city called Blaye.
We maken de oversteek naar de beau monde vanuit het stadje Blaye.A certain connaissance du monde is required for writing.
Voor schrijven is een zekere connaissance du monde nodig.The project, which will be administered by the French NGO,"Médecins du Monde".
Het project dat zal worden uitgevoerd door de Franse NGO"MEDECINS DU MONDE.Diamond"- EKKIA, Le monde du cheval- Ekkia,
Diamond"- Le monde du cheval- Ekkia,Ton monde est le mien,
Ton monde est le mien,
Le Monde says the British contract with kumran was won by bribery.
Er wordt beweerd in Le Monde dat de recente Britse contract met Kumran""werd gewonnen door omkoping.The song was later remade and reissued as"À Tout le Monde(Set Me Free)",
Scabbia zong mee op een remake van À tout le monde(Set me free)broadcast on TV5 Monde, illustrating the music's history with a selection of hits.
uitgezonden door TV5 Monde, waarin de geschiedenis van het genre wordt geïllustreerd met verschillende hits.critics and beau monde were encouraged to come and have a look.
critici en beau monde werden aangemoedigd om een kijkje te komen nemen.Le Monde sees the Cahuzac affair as"a crisis of democracy"-.
Voor Le Monde is door de bekentenis van Cahuzac zelfs“een democratische crisis" ontstaan.Also from the collection Modern Art Le monde entier est un cactus totem 1.
Ook uit de collectie Moderne Kunst Le monde entier est un cactus(totem 1) De gehele wereld is een cactus totem 1.Otlet, who coined the term documentation science, is the author of two treatises on the subject: Traité de Documentation(1934) and Monde: Essai d'universalisme 1935.
Otlet vatte zijn ideeën samen 
