Examples of using Monde in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in-flight cell phone calls, according to an investigation by the Intercept and Le Monde, citing documents provided by Edward Snowden).
theo một cuộc điều tra của Intercept và Le Monde, trích dẫn các tài liệu do Edward Snowden cung cấp).Juridical, since August 1997, enda Vietnam received the permission from PACCOM to officially establish its project office as an entity of enda Tiers Monde in Ho Chi Minh City(under the license No205/UB/GP issued by the Working Committee on Non-Government Organization of PACCOM).
Yêu cầu Pháp lý, kể từ tháng Tám năm 1997, Enda Việt Nam đã nhận được sự cho phép chính thức từ PACCOM để thành lập văn phòng dự án như là chi nhánh của Enda Tiers Monde tại thành phố Hồ Chí Minh( theo giấy phép No205/ UB/ GP do Ủy ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ của PACCOM).Le Monde reported May 23.
Le Monde báo cáo ngày 23 tháng 5.according to Le Monde.
theo Le Monde.in-flight cell phone calls, according to an investigation by the Interceptand Le Monde, citing documents provided by Edward Snowden).
theo một cuộc điều tra của Intercept và Le Monde, trích dẫn các tài liệu do Edward Snowden cung cấp).since then he has created a host of fonts that mix restrained beauty with distinctive features- a perfect mix for clients ranging from Le Monde(the newspaper) to Beyoncé Knowles,
các tính năng đặc biệt- một sự pha trộn hoàn hảo cho các khách hàng khác nhau, từ Le Monde( tờ báo)press articles, linguistic resources TV5 Monde etc…).
tài nguyên ngôn ngữ TV5 Monde, v. v…).The specific political and socio-economic context of Vietnam has urged Henri de Reboul to choose Vietnam to expand the geographic scope of enda Tiers Monde in the struggle against poverty and the improvement of living condition and the neighborhood environment of poor communities.
Trước bối cảnh chính trị và kinh tế- xã hội cụ thể của Việt Nam đã kêu gọi Henri de Reboul chọn Việt Nam để mở rộng phạm vi địa lý của Enda Tiers Monde trong cuộc đấu tranh chống đói nghèo và cải thiện điều kiện và môi trường khu phố của các cộng đồng nghèo.The French Defense Ministry refused to comment on the report but a source close to Defense Minister Jean-Yves Le Drian told Le Monde he had launched an inquiry of the“breaches of national defense secrecy” to reveal the source of the leak.
Bộ Quốc phòng Pháp đã từ chối bình luận về báo cáo này tuy nhiên một nguồn tin thân cận Kilani has mentioned that inspiration for the documentary had to do with her fascination with Spain and the Spanish language. She has also mentioned in an interview with Le Monde, a French newspaper, that the term"Bruleur" was meant to signify the burning of an identity, specifically the identities of the young immigrants that are presented in the film.
Kilani đã đề cập rằng nguồn cảm hứng cho phim tài liệu phải làm với niềm đam mê của bà với Tây Ban Nha và ngôn ngữ Tây Ban Nha. bà cũng đã đề cập trong một cuộc phỏng vấn với Le Monde, một tờ báo của Pháp, rằng thuật ngữ" Bruleur" có nghĩa là biểu thị sự đốt cháy một bản sắc, đặc biệt là danh tính của những người nhập cư trẻ tuổi được trình bày trong phim.the BBC 100 Women.[6] In September 2016 she showcased her work at the Le Monde Festival.
cô đã trình diễn công việc của mình tại Lễ hội Le Monde.a number of media outlets including TV5 MONDE, Radio France International
một số phương tiện truyền thông- dẫn đầu bởi TV5 Monde, Radio France InternationaleBroadcasted by TV5 Monde.
Lịch phát sóng truyền hình TV5 Monde.Article from Le Monde.
Nguồn từ Le Monde.Take something like Le Monde.
Hãy nên giống Le Monde.Sourced from Le Monde+.
Nguồn từ Le Monde.With the newspaper Le Monde.
Theo tuần báo Le Monde.Le Monde(in French).
Le Monde( bằng tiếng French).Le Monde, 17 February 1971.
Le Monde, ngày 17 tháng 9 năm 1974.Says the newspaper Le Monde.
Theo nhật báo Le Monde.
