MARITIME REGIONS - vertaling in Nederlands

• maritieme regio's
• kustgebieden
• maritieme gebieden
• zeegebieden
• kustregio's

Voorbeelden van het gebruik van Maritime regions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU's maritime regions account for around 40% of its GDP and the maritime economy
De maritieme regio's van de EU vertegenwoordigen 40% van het BBP van de EU

President of the Conference of peripheral maritime regions(CPMR), French Minister of Defence
voorzitter van de Conferentie van perifere en maritieme regio's(CPMR), Frans minister van Defensie

The Commission would remind the honourable Member that the development of the peripheral maritime regions continues to be one of the prime objectives of the Com munity's regional policy.
De Commissie herinnert de geachte afgevaardigde eraan dat de ontwikkeling van de perifere en maritieme gebieden nog steeds één van de essentiële doeleinden van het regionale beleid van de Gemeenschap vormt.

The distribution of total public investment made in ports in major maritime regions in the Community is shown in Table 3, based upon Member States replies to the questionnaire.
De verdeling van de totale openbare investeringen in havens in de belangrijkste maritieme regio's in de Gemeenschap- op basis van de antwoorden van de lidstaten op de vragenlijst- is weergegeven in tabel 3.

improve economic data on maritime sectors and maritime regions.
de economische gegevens over maritieme sectoren en maritieme regio's te verbeteren.

networks is particularly important, and cooperation between maritime regions, even bilateral cooperation, will be encouraged.
en- zelfs bilaterale- samenwerking tussen maritieme regio's zal dan ook worden bevorderd.

These include cross-border links with Spanish regions as well as membership of pan-European associations such as the Conference of Peripheral and Maritime Regions, especially its Atlantic Arc Commission Reis and Négrier 1998.
Contacten met Spaanse regio's alsook aan het lidmaatschap van paneuropese organisaties als de Conferentie van Perifere en Maritieme Regio's, met name de"Atlantische Boog"-commissie daarvan Reis en Négrier, 1998.

I will attend an assembly of the conference of peripheral maritime regions, where we will discuss this future cohesion policy.
waar ik zal deelnemen aan een vergadering van de Conferentie van Maritieme Perifere Regio's van de Gemeenschap. Tijdens deze vergadering zal gesproken worden over de toekomst van dit cohesiebeleid.

one which will help the Atlantic maritime regions to take advantage of growth and job-creation opportunities.
is erop gericht om de Atlantische maritieme regio's te helpen de kansen te benutten die er op het vlak van economische groei en werkgelegenheid liggen.

particularly in port infrastructure and maintenance, are showing one of the highest growth rates in comparison to other Community maritime regions.
wordt gestaafd door het feit dat de openbare investeringen, met name in havenhaveninfrastructuur en onderhoud, ten opzichte van andere maritieme regio's in de Gemeenschap een van de snelste groeicijfers laat zien.

Mr President, I shall not dwell on the importance of this sector for ports, maritime regions and islands in Europe,
Mijnheer de Voorzitter, ik zal niet uitweiden over het belang van deze sector voor de havens, kustgebieden en eilanden in Europa.

I still consider that there is scope for fisheries management to be returned to the fishing nations and maritime regions.
ben ik van mening dat er toch ruimte is het visserijbeheer weer onder te brengen bij de visserijlanden en maritieme gebieden.

natural handicaps which the Community's islands, peripheral and maritime regions must overcome if they are to derive the maximum possible benefit from Community policies in the years to come.
natuurlijke handicaps die de eilanden en perifere kustgebieden van de Gemeenschap moeten overwinnen, willen zij het grootst mogelijke profijt trekken uit communautaire beleids maatregelen in de komende jaren.

at least shipping companies and ports located in one of the maritime regions, as defined in project No 21 in Annex III.
ten minste scheepvaartmaatschappijen als havens zijn verenigd die in een van de in project nr. 21 van bijlage III omschreven zeegebieden zijn gelegen.

The EESC supports recent calls from the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe(20/7/2004) to balance the notions of Motorways of the Sea
Het EESC steunt het pleidooi dat de Conferentie van Europese Perifere Kustregio's onlangs heeft gehouden(20-7-2004) om bij de begrippen"Motorways of

Northeast Africa as well as the bordering maritime regions.
het Arabische schiereiland en Noordoost Afrika met de aangrenzende zeegebieden.

the outlying or maritime regions etcetera, but the mountain regions in the past have scarcely had any specific initiative;
de ultraperifere of aan zee grenzende gebieden, maar voor de bergstreken zijn er in het verleden vrij wel geen concrete maatregelen geweest,

working in Europe's maritime regions will seize this occasion to showcase their contribution to the EU as a whole, and to stimulate broad
de belanghebbenden die wonen en werken in de maritieme regio's van Europa, de kans te baat zullen nemen om hun bijdrage tot de EU in haar geheel onder de aandacht te brengen

it is concerned that there shall be a reasonable balance between northern maritime regions and the southern seas,
dringt het erop aan dat er een redelijk evenwicht wordt bewaard tussen de maritieme regio's in het Noorden en de zeeën in het Zuiden,

which are themselves dependent upon on-going developments in the respective Community maritime regions.
het havenbeleid(zie punt 3), die op hun beurt weer afhangen van de ontwikkelingen in de desbetreffende maritieme regio's van de Gemeenschap.