CERTAIN REGIONS - vertaling in Nederlands

• bepaalde regio's
• bepaalde gebieden
• bepaalde streken
• een aantal regio's
• bepaalde delen
• specifieke regio's
• bepaalde regio

Voorbeelden van het gebruik van Certain regions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certain regions may require longer depending on logistics coverage. Support.
In bepaalde regio's kan het logistieke proces langer duren. Ondersteuning.

In certain regions these uncertain ties have contributed to the development of instability.
In sommige regio's hebben deze onzekerheden tot de ontwikkeling van de onstabiliteit bijgedragen.

Predominance of general education in certain member states and certain regions.
Overwicht van het algemeen onderwijs in enkele landen en enkele regio's.

In particular, the share of early school leavers reaches worrisome levels in certain regions.
Met name het percentage vroegtijdige schoolverlaters bereikt in sommige regio's een zorgwekkend peil.

Increasing use of irrigation in certain regions.
Een toenemend gebruik van irrigatie in sommige gebieden.

In certain regions of the world, increased droughts
In bepaalde regio's van de wereld kunnen een toename van droogtes

However, forest damage is considerable in certain regions and even severe locally.
In bepaalde gebieden is de schade aan de bossen echter aanzienlijk en plaatselijk soms zelfs ernstig te noemen.

In certain regions of Europe, fresh fish prices have fallen by an average of 25.
In bepaalde regio's in Europa is de prijs van verse vis met gemiddeld 25% gedaald.

The comparative advantage of certain regions must be exploited, e.g. the tourist infrastructure and potential of the coast.
Er moet optimaal gebruik worden gemaakt van comparatieve voordelen van bepaalde streken, b.v. van de toeristische infrastructuur en de mogelijkheden van de kusten van de Balkanlanden en Albanië.

Moreover, in certain regions the allocation of structural funds to support projects relating to water should be promoted.
Daarnaast moet in bepaalde gebieden de toekenning van geld uit structuurfondsen ter ondersteuning van projecten die met water te maken hebben, worden gestimuleerd.

namely 3X Glory Honor 3X or in certain regions.
namelijk 3X Glory Eer 3X of in bepaalde regio's.

For example, in certain regions of Germany, near Poland,
Zo is bijvoorbeeld in een aantal regio's op de grens van Duitsland

The Commission real izes that certain regions of Spain are particularly affected by the threat of desertification which sometimes causes serious damage.
Zij is ervan op de hoogte dat bepaalde streken in Spanje ten zeerste bedreigd worden door woestijnvorming, die soms ernstige schade veroorzaakt.

Austria has notified new names for certain regions eligible for the additional area payment for durum wheat.
Oostenrijk heeft voor bepaalde gebieden waar de toeslag op de areaalbetaling voor durumtarwe mag worden toegekend, een nieuwe benaming meegedeeld.

Its production is concentrated on certain regions of Greece and Spain,
De produktie is geconcentreerd in een aantal regio's van Griekenland en Spanje,

But they unexpectedly lit up certain regions of his brain that translated to yes-and-no responses.
Maar ze verlichtten daardoor bepaalde delen van zijn brein… die zich vertaalden als ja en nee antwoorden.

The pass is also valid on some buses in certain regions, on all Caledonian MacBrayne ferries
Deze pas is ook geldig op sommige bussen in bepaalde streken, op alle Caledonian MacBrayneveerboten

Mycoplasma have certain regions of their genome which are highly conserved,
Mycoplasma heeft bepaalde gebieden van hun genoom die hoogst worden behouden,

Research cooperation between the EU and certain regions is also central to a global approach to international cooperation.
Samenwerking op het gebied van onderzoek tussen de Europese Unie en specifieke regio's is ook essentieel voor een globale aanpak van internationale samenwerking.

Note: In certain regions one may hear'wo… no' in stead of'ya… no.
Opmerking: In bepaalde streken kan men ook de uitdrukking"wo….