CERTAIN ASPECTS - vertaling in Nederlands

• bepaalde aspecten
• aantal aspecten
• bepaalde onderdelen
• bepaalde punten
• bepaalde elementen
• zekere aspecten
• bepaalde zaken
• aspecten
• bepaalde aspekten

Voorbeelden van het gebruik van Certain aspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

IMVU is undeniably very original in certain aspects.
IMVU is onmiskenbaar zeer origineel in bepaalde aspecten.

EC/Mongolia Agreement on certain aspects of air services.
Overeenkomst EG/Mongolië over bepaalde aspecten van luchtvaartdiensten.

However, certain aspects are a shared competence with the EU.
Bepaalde aspecten vormen echter een gedeelde bevoegdheid met de EU.

Certain aspects of the sale of consumer goods
Bepaalde aspecten van de verkoop van consumptiegoederen

Certain aspects of life can be confusing,
Sommige aspecten van het leven kunnen verwarrend,

Certain aspects relating to vigilance system
Bepaalde aspecten met betrekking tot het waakzaamheidssysteem

Trust is something that can be present for certain aspects and not for other aspects..
Iets dat er voor sommige aspecten kan zijn en voor andere niet.

Certain aspects of a consumer's personal life or financial situation;
Bepaalde aspecten van het privéleven of de financiële situatie van de consument;

Certain aspects of the FTAA(Free Trade Area of America) process are also giving cause for concern.
Eveneens zorgwekkend zijn sommige aspecten van het ALCA-proces Latijns-Amerikaanse vrijhandelszone.

To certain aspects concerning the management of the train traffic;
Bepaalde aspecten met betrekking tot het beheer van het spoorverkeer;

Keep to mind certain aspects such as how it made you feel.
Houd rekening met bepaalde aspecten, zoals wat voor gevoel het je geeft.

Certain aspects of the above article will transpire eventually.
Bepaalde aspecten van het artikel hierboven zullen wellicht verdwijnen.

He anticipated certain aspects of it.
Hij anticipeert op enkele aspecten daarvan.

Certain aspects of aging should definitely take into account.
Bepaalde aspecten van het ouder worden moet zeker rekening worden gehouden met.

Amendments clarifying certain aspects of the proposal.
Amendementen ter verduidelijking van bepaalde aspecten van het voorstel.

Irregular. Certain aspects of my… treatment were.
Bepaalde aspecten van m'n behandeling waren… afwijkend.

Certain aspects of the Commission proposal are fully supported by industry;
Sommige aspecten van het voorstel van de Commissie worden volledig door het bedrijfsleven gesteund.

Certain aspects of my… treatment were… irregular.
Bepaalde aspecten van m'n behandeling waren… afwijkend.

Certain aspects were the subject of a standardisation of the systems in order to simplify matters.
Voor bepaalde aspecten wordt de regeling met het oog op vereenvoudiging geüniformiseerd.

Certain aspects of my theory have proved false in fact.
Bepaalde aspecten van mijn theorie zijn vals gebleken.