MATHEMATICAL FORMULA - vertaling in Nederlands

• wiskundige formule
• mathematische formule
• wiskundige formules

Voorbeelden van het gebruik van Mathematical formula in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our experts used retrograde extrapolation, a widely accepted mathematical formula for determining blood-alcohol.
Een algemeen geaccepteerde mathematische formule Ja, en onze experts gebruikte een retrograde extrapolatie om bloed alcohol te bepalen.

each of which is described by a mathematical formula.
waarvan elk wordt beschreven door een mathematische formule.

Our experts used retrograde extrapolation, a widely accepted mathematical formula for determining blood-alcohol.
En onze experts gebruikten een retrograde extrapolatie… een algemeen geaccepteerde mathematische formule… om het bloedalcohol gehalte te bepalen.

that michelangelo's had somehow tapped into An incredibly advanced mathematical formula.
het Michelangelo gelukt was om… een ongelofelijk geavanceerde mathematische formule te maken.

Subject: Use of a mathematical formula in awarding public contracts: distortion of the rules of competition.
Betreft: Toewijzing van overheidsopdrachten aan de hand van een mathematische formule: vervalsing van de mededingingsregels.

According to the Commission's answer to my previous question on the use of a mathematical formula in awarding public contracts in Greece H-0097/03.
In haar antwoord op een vroegere vraag over de toepassing van een mathematische formule bij de toewijzing van overheidsopdrachten in Griekenland H-0097/03.

An incredibly advanced mathematical formula. He believed in the ancient power of crystals,
Een ongelofelijk geavanceerde mathematische formule te maken. Hij geloofde in de oude kracht van kristallen,

So from these eggheads, the Pythagoreans, with their mathematical formula came the basis of our music of today.
Dus van nerds zoals de Pythagoreërs, met hun wiskundige formules kwam de basis van de muziek zoals we die nu kennen.

Here we use a simple mathematical formula to find the appropriate zone for a given longitude value.
Hier gebruiken we een eenvoudige wiskundige formule om de toepasselijke zone te zoeken voor een bepaalde waarde voor de lengtegraad.

There is no universal mathematical formula but all organisations use the same evaluation and follow up techniques.
Bij gebrek aan een universele wiskundige formule werken alle organisaties met dezelfde evaluatie- en opvolgingstechnieken.

I would like to ask you whether it is your preliminary assessment that this mathematical formula really is compatible with Community law.
Ik zou u nog willen vragen hoe uw voorlopige oordeel luidt over de verenigbaarheid van deze wiskundige formule met de communautaire wetgeving.

Even more astonishing, these events can be expressed as a mathematical formula known as a power law.
Nog verwonderlijker is dat deze gebeurtenissen kunnen uitgedrukt worden in wiskundige formules zoals de machtswetten.

Once I made a relatively simple tensegrity and I described this construction by a general mathematical formula.
Ooit maakte ik een relatief simpele tensegrity en ik beschreef deze met een algemene wiskundige formule.

This alternative will be based on a combination of minimum excise duty of 57% plus a minimum value added tax of 15% which, once the relevant mathematical formula has been applied, gives a harmonised tax of around 71.
Die mogelijkheid moet een combinatie zijn van de minimumaccijns van 57% en een minimum BTW-tarief van 15%. Als wij dan de mathematische formule toepassen komen wij uit bij een totale accijnsharmonisatie van 71.

Because when people talk about intervention, they imagine that some scientific theory-- the Rand Corporation goes around counting 43 previous insurgencies producing mathematical formula saying you need one trained counter-insurgent for every 20 members of the population.
Omdat wanneer mensen het hebben over interventie, denken ze dat een wetenschappelijke theorie-- de Rand Corporation gaat kijken naar 43 voorgaande opstanden, en produceert wiskundige formules die je vertellen dat je één getrainde soldaat nodig hebt per 20 inwoners.

constitutes him merely an arithmetical symbol finding a helpless place in the mathematical formula of an unromantic and mechanistic universe.
construeert hem tot een louter wiskundig symbool dat een hulpelooze plaats vindt in de mathematische formule van een onromantisch, mechanistisch universum.

macros other than anything specifically a mathematical formula will not be recognised.
is inactief gemaakt) en macro's buiten wiskundige formules worden eveneens niet herkend.

To add a new mathematical formula to the page, place your cursor where you want it to be inserted,
Om een nieuwe wiskundige formule in te voegen plaatst u uw cursor op de plaats waar u deze wilt toevoegen en klikt u op het"Wiskundige formule"-pictogram("Σ")

To add a new mathematical formula to the page, place your cursor where you want it to be inserted,
Om een nieuwe wiskundige formule in te voegen plaatst u uw cursor op de plaats waar u deze wilt toevoegen en klikt u op het"Wiskundige formule"-pictogram("Σ")

Whereas, during a trasitional period, Member States which prior to the date of notification of this Directive, apply laws which permit the use of another mathematical formula for calculating the annual percentage rate of charge may continue to apply such laws;
Overwegende dat de Lid-Staten die voor de datum van kennisgeving van deze richtlijn reeds een wetgeving toepasten die het toestond een andere wiskundige formule te hanteren voor de berekening van het jaarlijkse kostenpercentage, deze wetgeving gedurende een overgangsperiode zullen kunnen blijven toepassen;