MAY BE EFFECTIVE - vertaling in Nederlands

• kan effectief zijn
• kunnen doeltreffend zijn
• kunnen werkzaam zijn
• kunnen effectief zijn

Voorbeelden van het gebruik van May be effective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Science/Human: CBD may be effective in refractory status epilepticus according to a case report.
Wetenschap/Mens: CBD kan effectief zijn in epilepticus met refractaire status volgens een casusrapport.

THC may be effective in treating psychological symptoms in patients suffering from anorexia nervosa.
THC kan effectief zijn bij de behandeling van psychologische symptomen van patiënten die lijden aan anorexia nervosa.

Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.
Het beperken of elimineren van stoffen op het werk waarvoor mensen gevoelig zijn, kan effectief zijn.

Science/Human: A CBD-rich cannabis extract may be effective in children with autism.
Wetenschap/Mens: Een CBD-rijk cannabisextract kan effectief zijn bij kinderen met autisme.

Science/Animal: A combination of THC and CBD may be effective in epilepsy.
Wetenschap/Dier: Een combinatie van THC en CBD kan effectief zijn bij epilepsie.

Animal studies also indicate that bromelain may be effective in allergic asthma.[18].
Onderzoeken bij dieren hebben ook aangetoond dat bromelaïne effectief kan zijn bij astma.[18].

The only medication that may be effective in common colds and the flu are painkillers,
De enige medicatie die effectief kan zijn bij verkoudheid en griep zijn pijnstillers,

Though conventional therapies to treat hip pain, such as analgesics and physiotherapy, may be effective, there is a group of patients with symptoms that do not respond to these therapies.
Terwijl de conventionele behandelingen voor heup-pijn, zoals pijnstillers en fysiotherapie effectief kan zijn, blijft er een groep patiënten die refractair zijn voor hen.

But the bad thing is that it may be effective only in the short-term because when you stop your ad campaigns the traffic may pause.
Maar het slechte is dat het alleen op korte termijn effectief kan zijn, omdat wanneer u uw advertentiecampagnes stopt, het verkeer mogelijk wordt onderbroken.

Science/Human: Cannabidiol may be effective in the treatment of epilepsy due to tuberous sclerosis.
Wetenschap/Mens: Cannabidiol kan werkzaam zijn bij de behandeling van epilepsie bij tubereuze sclerose.

Science/Cells: How CBD may be effective in the treatment of a type of a severe brain cancer.
Wetenschap/Cellen: Hoe CBD effectief kan zijn bij de behandeling van een type ernstige hersenkanker.

Authors concluded that their data suggest that"Sativex may be effective in improving MS-related neuropathic pain, maybe through its action on specific cortical pathways.
De auteurs concludeerden dat de gegevens suggereren dat ďSativex MS-gerelateerde neuropathische pijn effectief kan verbeteren, mogelijk door het effect van specifieke corticale wegenĒ.

Several anabolic and androgenic stacks may be effective as far as muscle gain is concerned, but the harmful side
Several anabolic and androgenic stacks may be effective as far as muscle gain is concerned,

Since dantrolene may be effective in reducing hyperthermia caused by agents that inhibit oxidative phosphorylation,
Aangezien dantrolene gelden kunnen bij het verminderen van hyperthermie veroorzaakt door agentia die een remmende werking oxidatieve fosforylatie,

Science: Cannabidiol may be effective in preventing bovine spongiforme enzephalopathy mad cow disease.
Wetenschap: Cannabidiol kan efficiŽnt zijn in de preventie van de gekkekoeienziekte bovine spongiforme enzephalopathy- BSE.

This method, along with radiotherapy, may be effective, especially for those patients in which complete removal of mass is not possible.
Deze methode, samen met radiotherapie, kan effectief, vooral voor die patiënten die een volledige verwijdering van de massa niet mogelijk.

Authors concluded that their data suggest that“Sativex may be effective in improving MS-related neuropathic pain, maybe through its action on specific cortical pathways.”.
De auteurs concludeerden dat de gegevens suggereren dat“Sativex MS-gerelateerde neuropathische pijn effectief kan verbeteren, mogelijk door het effect van specifieke corticale wegen”.

Voluntary agreements may be effective when they are properly designed in terms of substance
Vrijwillige overeenkomsten kunnen doeltreffend zijn indien ze inhoudelijk goed zijn opgesteld en voorzien in duidelijke

Science/Cells: Hemp seed extracts may be effective against acne vulgaris In a study with certain skin cells(HaCaT cells)
Wetenschap/Cellen: Hennepzaad extracten kunnen effectief zijn tegen acne vulgaris In een onderzoek met bepaalde huidcellen(HaCaT-cellen) vertoonde een extract

A European agency may be effective, but it may also be no more than a group of officials attempting to deal with problems far removed from real events,
Een Europees bureau kan doeltreffend zijn, maar het is ook mogelijk dat het niet meer zal worden dan een groep ambtenaren die de problemen trachten op te lossen zonder enig contact