MAYBE IT MEANS - vertaling in Nederlands

• misschien betekent het
• misschien betekent 't
• misschien zegt het

Voorbeelden van het gebruik van Maybe it means in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe it means, that you're recovering, getting back to normal.
Misschien betekent dat dat je weer normaal wordt.

Maybe it means she's hiding in plain sight.
Misschien betekend het wel dat ze het gewoon verbergt in het zicht.

Maybe it means Jean and Tom.
Misschien wilt het zeggen dat Jean and Tom.

Maybe it means something.
Misschien betekent dat niets.

I thought to myself, you know, maybe it means something.
Dus ik dacht bij mezelf: Misschien betekent het wel iets.

Maybe it means you do care. Eep, if something hurts this much.
Iep, als iets zo'n pijn doet, betekent het misschien dat het je wel kan schelen.

And now Natascha has found out that the letters of his first name appear in these two left-out lines and we thought maybe it means something.
In die twee regels voorkomen, dus misschien betekent dat iets. Natascha heeft ontdekt dat de letters van zijn voornaam.

Appear in these two left-out lines and we thought maybe it means something. And now Natascha has found out that the letters of his first name.
In die twee regels voorkomen, dus misschien betekent dat iets. Natascha heeft ontdekt dat de letters van zijn voornaam.

Joss, but maybe it means you are actually maturing.
Joss, maar misschien betekent dit dat je eindelijk volwassen wordt.

If"A" is escalating things, maybe it means that we're getting too close for comfort.
Dat"A" ergere dingen doet, betekent misschien dat we te dichtbij zitten.

I-I have been thinking, and the fact that I can mojo you… maybe it means that I have just put a… tiny dent in the giant wall that you have erected around yourself.
Betekent misschien dat ik… Ik heb nagedacht en dat mijn mojo op je werkt… een miniem deukje heb gemaakt in de enorme muur die je om je heen hebt gezet.

Maybe it meant leverage for him.
Misschien betekende dat macht voor hem.

But I thought it was, you know, terrific news, that maybe it meant that things were gonna actually get better at the studio.
Maar ik vond het fantastisch nieuws, weet je, want het betekende misschien dat de dingen wat beter zouden gaan in de studio.

Or maybe it means.
Of misschien betekent het"uiterst zwaar.

Maybe it means something?
Zou het iets betekenen?

Maybe it means something else.
Misschien is het wat anders.

Maybe it means she's gonna check her schedule.
Misschien dat ze haar agenda gaat nakijken.

Maybe it means something more, something we can't… None.
Misschien betekent het iets meer. Niets.

Maybe it means your dad is happy right where he is.
Misschien betekent het dat je vader het prima vindt waar hij nu is.

None. Maybe it means something more, something we can't.
Niets.- Misschien betekent het iets meer.