IT MEANS MORE - vertaling in Nederlands

• het betekent meer
• het betekend meer

Voorbeelden van het gebruik van It means more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but, in a way, it means more.
maar ergens betekent het meer.

I just don't want people thinking it means more than it does.
Ik wil gewoon niet dat mensen denken dat het meer betekent dan het is.

In short, it means more transparency.
Kort gezegd betekent dit meer transparantie.

It means more integration, not less integration.
Zij betekenen méér integratie, en niet minder integratie.

It means more than that.
Het betekent nog meer.

It means more than you know.
Dat betekent meer voor mij dan je weet.

And what you said, it means more to me than all of this.
Wat je zei, betekent meer voor mij dan dit alles.

It's, uh… It means more to me than you can imagine.
Het betekent meer voor mij dan jij je kunt voorstellen.

It means more to them than you can know.
Dat betekent meer voor ze dan u beseft.

Hope it means more money because I need a new car.
Hopelijk verdien je er wat aan, ik heb een auto nodig.

It means more than it does to you or to me.
Voor hem betekent dat meer dan voor jou of voor mij.

It means more land, more silver.
Dat betekent meer land, meer zilver.

It means more profit, and then more investment.
Dat betekent meer winst en meer investeringen.

It means more to me than I can say.
Dat betekent meer voor me dan ik kan zeggen.

It means more than you can know.
Dat betekent meer dan je weet.

Define"a lot. Well, it means more than a few.
Definieer veel. Dat betekent meer dan enkele.

Than you will ever know. It means more to me.
Hij betekent meer voor me dan jij ooit zal weten.

It means more pesticides, detergents,
Het betekent méér pesticiden, schoonmaakmiddelen,

on the bright side, it means more time with you…
aan de zonnige kant… betekend het meer tijd met jou en Roxy

We can easily adjust to the different situations we confront, but for you it means more frustration because we cannot necessarily give you anything other than the bare details of what is happening.
We kunnen ons gemakkelijk aanpassen aan de verschillende situaties waarmee we worden geconfronteerd, maar dat betekent meer frustratie voor jullie omdat we alleen in algemene zin kunnen vertellen wat er gaande is.