MAYBE THEY GOT - vertaling in Nederlands

• misschien hebben ze
• misschien kregen ze
• misschien hadden ze
• misschien werden ze

Voorbeelden van het gebruik van Maybe they got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe they got fries.
Misschien hebben ze friet.

Maybe they got some at the Weaver place.
Misschien hebben ze wat bij de Weavers.

I mean, maybe they got a lot in common.
Ik bedoel, misschien hebben ze veel gemeen.

Maybe they got a delivery.
Misschien heeft ze iets laten bezorgen.

Maybe they got somethin' at the Weaver place.
Misschien hebben de Weavers iets.

Maybe they got distracted by Edwards' breasts.
Misschien raakten ze afgeleid door Edward haar borsten.

Maybe they got low blood sug.
Of ze hebben 'n laag bloedsuikergeh.

Maybe they got the whole thing.
Misschien hebben zij de hele video.

Maybe they got enough,?
Misschien hebben ze er genoeg van?

Maybe they got interrupted.
Misschien werd hij gestoord.

Maybe they got blown up by your land mines.
Misschien werden die opgeblazen door jullie landmijnen.

The train robber.- Maybe they got enough,?
De trein overvaller. Misschien hebben ze er genoeg van?

Maybe they got some at the Weaver place.
Misschien hebben de Weavers iets.

Maybe they're late, maybe they got a flat tire.
Misschien zijn ze gewoon te laat, of hebben ze een slappe band.

Maybe they got it wrong. Maybe what I think Tastee Wheat tasted like actually tasted like oatmeal or tuna fish.
Misschien hadden ze 't mis… en smaakt het eigenlijk naar havermout of tonijn.

Or something that blocks heat signatures. Maybe they got some kind of coding on the walls.
Misschien hebben de muren een soort van codering… die warmtebeelden blokkeert.

Maybe. If you're so sure that the man he wrote the check to, that Harry Smith, is really Karl Lessing, then maybe they got into a fight over the price of the formula or something.
Als jij zeker weet dat de Harry Smith van die cheque Karl Lessing is… hebben ze misschien ruzie gekregen.

Maybe they get a rush from it.
Misschien krijgen ze er een kick van.

Maybe they get a postcard from him down in Texas.
Misschien krijgen ze een kaartje van hem uit Texas.

Maybe they get older.
Misschien worden ze ouder.