ME WHEN YOU'RE READY - vertaling in Nederlands

• me als je klaar bent
• me als je zover bent

Voorbeelden van het gebruik van Me when you're ready in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Call me when you're ready.
Roep maar als je klaar bent.

Call me when you're ready.
Bel me als jullie klaar zijn.

Call me when you're ready.
Bel me wanneer je gereed bent.

Tell me when you're ready.
Zeg me wanneer je klaar bent.

Why don't you come join me when you're ready?
Kom maar naar mij als je klaar bent.

So come see me when you're ready.
Kom bij me als je zover bent.

Why don't you come join me when you're ready?
Kom je naar me toe als je klaar bent?

So come find me when you're ready.
Kom naar mij als je klaar bent.

Yeah. Grab an easy one Good. and come find me when you're ready.
Mooi. en zoek me als je klaar bent. Ja. Pak een makkelijke.

You know, just… call me when you're ready to let someone else in.
Weet je, gewoon… bel me als je klaar bent om iemand anders binnen te laten.

Either sell my company or call me when you're ready to have a normal meeting in a real office on this continent.
Of je verkoopt mijn bedrijf, of bel me wanneer je bereid bent om een normale vergadering te houden op een echt bureau in dit continent.

So you call me when you're ready and I will get you in front of the old man.
Je belt me als je gereed bent en dan introduceer ik je bij die oude.

You're going to find the Rabbit's Foot, get back to the roof, radio me when you're ready to make the jump, and we're going to come get you..
Je vindt de Rabbit's Foot, gaat terug naar het dak… neemt contact met me op als je klaar bent voor de sprong en wij komen je halen.

Tell me when you are ready.
Vertel me als je klaar bent.

I am watching. Tell me when you are ready.
Vertel me als je klaar bent. Ik kijk.

Tell me when you are ready. I am watching.
Ik kijk. Vertel me als je klaar bent.

Page me when you're ready.
Piep me maar wanneer je klaar bent.

Tell me when you're ready.
Zeg het als je klaar bent.

Tell me when you're ready.
Zeg het maar als je klaar bent.

Tell me when you're ready.
Zeg het maar als je zover bent.