MEDIA LAW - vertaling in Nederlands

• mediawet
• mediarecht
• mediawetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Media law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

public opinion the operation of the media law of 4 June.
aan de publieke opinie de werking van de mediawet van 4 juni uitleggen.

The EU is also concerned about certain provisions in the draft media law and the continued harassment of the independent
De EU is tevens bezorgd over een aantal bepalingen in het ontwerp van mediawet en over de aanhoudende intimidatie van onafhankelijke

Having regard to its resolution of 10 March 2011 on media law in Hungary(17).
Gezien zijn resolutie van 10 maart 2011 over de Hongaarse mediawet(17).

let me add a final comment on Hungary's media law.
wil ik nog een laatste opmerking maken over de Hongaarse mediawet.

The example which the Hungarian Government has set to the European Union with its new media law has not been a positive one.
De Hongaarse regering heeft de Europese Unie geen goed voorbeeld gegeven met de nieuwe regelgeving voor de media.

marketing within the rules of media law may be possible.
marketing binnen de regels van de mediawet mogen worden gerealiseerd.

So far, there is little experience with broadcasting services using exclusively mobile transmission i.e. not having a"traditional" broadcasting programme licence under media law.
Tot dusver hebben de lidstaten weinig ervaring met omroepdiensten die uitsluitend gebruik maken van mobiele transmissie m.a.w. die geen zogeheten traditionele omroepvergunning hebben onder de mediawet.

In writing.- The media law adopted by Hungary's Parliament is clearly at odds with Article 11 of the EU Charter of Fundamental Rights that guarantees freedom of expression and information.
Schriftelijk.-(EN) De door het Hongaarse parlement aangenomen mediawet is duidelijk in strijd met artikel 11 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, dat vrijheid van meningsuiting en van informatie garandeert.

litigation,(social) media law and data protection regulation.
procesvoering,(sociale) mediarecht en regulering van gegevensbescherming.

Mr President, before the planned vote on the resolution on media law in Hungary, I would like to draw the attention of fellow Members to the latest developments in the situation and to put forward a concrete proposal.
Namens de PPE-Fractie.-(FR) Mijnheer de Voorzitter, voor de geplande stemming over de ontwerpresolutie betreffende de mediawet in Hongarije, wil ik de aandacht van de collega-afgevaardigden vestigen op de laatste ontwikkelingen in de situatie en een concreet voorstel doen.

I welcome, however, President Kibaki's recent move to revise this media law and his gesture to consider amendments to legislation proposed by members of the media..
Ik verwelkom echter de recente beslissing van president Kibaki om de mediawet te herzien en zijn gebaar om amendementen op de wetgeving die zijn voorgesteld door mediamedewerkers, in overweging te nemen.

The EU urges Belarus to step up its efforts to ameliorate the media situation in the country by bringing into force a draft media law that will have been positively evaluated by OSCE
De EU spoort Wit-Rusland aan zich extra in te spannen om de situatie van 's lands media te verbeteren, ondermeer door een ontwerp van mediawet, dat door deskundigen van de OVSE en de Raad van Europa gunstig is beoordeeld,

thus a online position in the context of the Internet, media law with threat of punishment is inadmissible.
de Exploitatie worden Aangeboden" onder de wetgeving van het auteursrecht,§ 15 en§ 18a,"> dus een online positie in de context van het Internet, de media wet met dreiging van straf is niet-ontvankelijk.

Our principal disagreement concerns the way it addresses a pseudo-balance in interlinking so-called'competition law' with media law, in that experience has shown that the interests of capital outweigh all rights
Wij hebben vooral moeite met de manier waarop een schijnevenwicht wordt gecreëerd door de zogenaamde"mededingingswetten" te verbinden met de mediawetgeving, aangezien de ervaring heeft geleerd dat de belangen van het kapitaal prevaleren boven alle rechten

It would have to do this for every country and observe their media laws.
Het zou moeten dit doen voor elke land en nemen hun media wetten.

held several months ago, on the media laws in Hungary.
enkele maanden geleden werd gevoerd over de mediawetgeving in Hongarije.

as well as the media, law and music.
maar ook over media, recht en muziek.

education, media, law etc, and all need transcription in one way
onderwijs, media, recht enz en alle transcriptie in unidirectioneel

This is just one of the media laws that‘new' media cannot escape from.
Dat is een van de media wetmatigheden waar‘nieuwe' media niet blijken te ontsnappen.

O Author of works on media law.
O Auteur van publikaties op het gebied van mediarecht.