MEDICAL TERMS - vertaling in Nederlands

• medische termen
• klinische termen

Voorbeelden van het gebruik van Medical terms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Crazy medical terms to say to me? Think you ever would have run out of Hey.
Raak je ooit door die idiote medische termen heen die je gebruikt? Zeg.

But it's a discovery in more medical terms, namely as a painkiller and anesthetic.
Maar ze is in meer medische opzichten een ontdekking, namelijk als pijnstiller en verdovingsmiddel.

Sahastrara is the area which is surrounded by one thousand nerves and in the medical terms it is called as'limbic area.
De Sahastrara is het gebied dat omgeven is door duizend zenuwen en het wordt in medische termen het limbische gebied genoemd.

To put it in medical terms- there is the establishment of the lipid in the body.
Om het in medische termen- er is de oprichting van de lipiden in het lichaam.

As many medical terms have been retained from Latin, a knowledge of Latin as well as the working languages is often necessary.
Aangezien veel medische vaktermen voortkomen uit het Latijn is naast beheersing van de doeltaal ook kennis van Latijn nodig.

And also:«They often toss around medical terms which they often don't understand themselves.».
En verder:«Ze gebruiken medische vaktaal die ze vaak zelf niet begrijpen.».

What in your background, Mrs Johnson, qualifies you to make up new medical terms?
Wat geeft u het recht om nieuwe medische termen te verzinnen?

qualifies you to make up new medical terms?
juffrouw Johnson, kwalificeert je om nieuwe medische termen te verzinnen?

the description of an emergency kit, a glossary of medical terms and a bibliography.
een verklarende lijst van bepaalde geneeskundige termen en een bibliografie.

a bit precisely the same, and also in medical terms, it is also referred to as androgenetic alopecia male
de procedure is vrij een beetje precies hetzelfde, en in klinische termen, wordt dit bovendien aangeduid als alopecia androgenetica man

fair bit exactly the exact same, and also in medical terms, it is likewise called androgenetic alopecia man
de procedure is vrij een beetje speciaal precies dezelfde, en in klinische termen, wordt dit bovendien opgevat als alopecia androgenetica man

Originally, these were not medical terms, but merely described any kind of"abnormal" human behavior which puzzled or frightened its observers.
Aanvankelijk waren dit geen medische termen, maar waren het uitsluitend woorden ter aanduiding van elke vorm van‘abnormaal' menselijk gedrag die de mensen die het waarnamen in verwarring brachten of afschrikten.

In medical terms, the psychosocial support has to be understood as a preventive measure,
In medische zin moet psychosociale hulp worden gezien als een preventieve maatregel,

Coronary ischemia is a medical term for not having enough blood through the coronary arteries.
Ischemie is medisch jargon voor'onvoldoende doorbloeding.

Medical term.
Medisch jargon.

The medical term for tennis elbow is Lateral Epicondylitis.
De medische benaming voor een tenniselleboog is epicondylitis lateralis.

The medical term for a nail fungus infection is onychomycosis.
De medische termijn voor een besmetting van de spijkerpaddestoel is onychomycosis.

There is a difficult medical term for prostate pain, namely prostatodynia.
Prostatodynia, een moeilijk medisch woord voor prostaatpijn, dat is prostatodynie.

It is the medical term used to explain the uncommon development of Man boobs.
Het is de klinische term gebruikt om de onregelmatige groei van mannelijke borsten beschrijven.

The medical term for a heart attack is myocardial infarction or MI.
De medische termijn voor een hartaanval is myocardiaal infarct of MI.