MEDICATED FEED - vertaling in Nederlands

• diervoeders met medicinale werking
• gemedicineerd voer
• gemedicineerde diervoeders
• gemedicineerde voeders
• diervoeder met medicinale werking
• gemedicineerde voer

Voorbeelden van het gebruik van Medicated feed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Carry-over of active substances contained in medicated feed to non-target feed should be avoided
De versleping van werkzame stoffen in diervoeders met medicinale werking naar niet-doeldiervoeders moet worden vermeden

Econor 50% premix for medicated feed for pigs is available in 1 kg
Econor 50% premix voor gemedicineerd voer voor varkens is beschikbaar in 1 kg

placing on the market and use of medicated feed and repealing Council Directive 90/167/EEC.
het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking en tot intrekking van Richtlijn 90/167/EEG van de Raad.

Medicated feed and intermediate products may be manufactured
Diervoeders met medicinale werking en tussenproducten mogen worden geproduceerd

Medicated feed is feed containing veterinary medicinal products intended to be fed to animals without further processing.
Gemedicineerde diervoeders zijn voeders die geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik bevatten en zonder verdere bewerking aan dieren gevoerd kunnen worden.

Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits is available in 1 kg
Econor 10% voormengsel voor gemedicineerd voer voor varkens en konijnen is beschikbaar in 1 kg

Medicated feed is generally used to treat animal diseases in large groups of animals,
Diervoeders met medicinale werking worden doorgaans gebruikt voor de behandeling van ziekten in grote groepen dieren,

Medicated feed, non-medicated feed
Gemedicineerde diervoeders, niet-gemedicineerde diervoeders

Econor 50% premix for medicated feed for pigs is available in 1 kg
Econor 50% voormengsel voor gemedicineerd voer voor varkens is beschikbaar in 1 kg

Furthermore, the Commission is in the last phase of the revision of the legal tools for veterinary medicinal products and medicated feed which will address AMR in these areas.
Voorts legt de Commissie de laatste hand aan de herziening van de rechtsinstrumenten voor diergeneesmiddelen en gemedicineerde voeders om de antimicrobiële resistentie op deze gebieden te bestrijden.

Medicated feed is one of the routes for the administration of veterinary medicinal products,
Diervoeders met medicinale werking vormen een van de methoden van toediening van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,

Permitted tolerances for the compositional labelling of medicated feed or intermediate products as referred to in article 93.
Toegestane toleranties voor de etikettering van de samenstelling van diervoeder met medicinale werking of tussenproducten als bedoeld in artikel 9, lid 3.

Manufacturers, distributors and users of medicated feed must keep daily records for the effective tracing of medicated feed.
Producenten, distributeurs en gebruikers van diervoeders met medicinale werking moeten dagelijks een register bijhouden, zodat diervoeders met medicinale werking doeltreffend kunnen worden getraceerd.

Barriers to intra EU trade of medicated feed(walling-off), restricted competition
Barrières voor de verhandeling in de EU van diervoeder met medicinale werking(compartimentering), beperkte concurrentie

Medicated feed should be marketed in sealed containers for safety reasons and to protect user's interest.
Om veiligheidsredenen en om de belangen van de gebruiker te beschermen, moeten diervoeders met medicinale werking in de handel worden gebracht in gesloten verpakkingen.

Medicated feed is a mixture of feed materials
Diervoeder met medicinale werking is een mengsel van voedermaterialen

The provisions include measures for disposal of not used medicated feed on farm.
De bepalingen omvatten maatregelen voor het van de boerderij verwijderen van diervoeders met medicinale werking die niet zijn gebruikt.

The following mentions to be completed by the supplier of the medicated feed or the on-farm mixer, as appropriate.
De volgende vermeldingen die moeten worden ingevuld door de leverancier van het diervoeder met medicinale werking of de mengvoederbereider ter plaatse, naargelang van het geval.

placing on the market and use of medicated feed.
het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking.

In the case of a medicated feed or of intermediate product intended for food-producing animals,
In het geval van diervoeder met medicinale werking of een tussenproduct bestemd voor voedselproducerende dieren,