MEDITERRANEAN PARTNER - vertaling in Nederlands

• mediterrane partner
• mediterrane partnerlanden
• mediterrane partners

Voorbeelden van het gebruik van Mediterranean partner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that Turkey- also a Mediterranean Partner- is a candidate country.
Turkije- eveneens een mediterrane partner- kandidaat is voor toetreding.

children as well as minorities in the Mediterranean partner countries is described in the 2002 Arab Human Development Report,
kinderen en de verschillende minderheden in de partnerlanden van het Euromed-gebied wordt beschreven, blijkt dat in 2000 ongeveer 53% van de vrouwen analfabeet was,

officials(the Troika representing the European Union plus one representative for each Mediterranean partner), is intended to play a central role in the follow-up to the Barcelona Conference since it has the task of preparing for meetings of Foreign Affairs Ministers
dat bestaat uit hoge ambtenaren(de trojka voor de Europese Unie en een vertegenwoordiger voor elke mediterrane partner), moet bij de follow-up van de conferentie van Barcelona een spilfunctie vervullen, aangezien het belast is met de voorbereiding van de vergaderingen van de ministers van Buitenlandse Zaken en met het toezicht

With his proposal he has not only increased the role of this Parliament where it concerns taking suitable measures in case a Mediterranean partner fails to comply with the agreements on human rights;
Hij heeft met zijn voorstel niet alleen de rol van het Parlement vergroot, als het gaat om het nemen van passende maatregelen in geval de mediterrane partner zich niet aan de afspraken rond mensenrechten houdt;

support for the reform of transport in the Mediterranean partner countries; definition
ondersteuning van de hervorming van de vervoerssector bij de mediterrane partners; vorming

The need to link the European Union to the Mediterranean Partner countries by means of efficient networks and a high-performance transport system is
Het streven om door middel van een efficiënt vervoersnetwerk en-systeem de Europese Unie te verbinden met de mediterrane partners is geen geheel nieuwe prioriteit7,

element is lacking in order to continue with the support measures for a Mediterranean partner.
er een essentieel element voor de voortzetting van steunmaatregelen voor een mediterrane partner ontbreekt.

representa tives of the European Union and of the OSCE Mediterranean partner countries(Algeria, Egypt,
vertegen woordigers van de Europese Unie, alsmede van de mediterrane partners van de OVSE(Algerije, Egypte,

because it confirms the Palestinian people's status as a full Mediterranean partner when the legal status of the West Bank and the Gaza Strip have been definitively established.
geweest van deze commissie, en omdat het Palestijnse volk daarmee een volwaardige mediterrane partner wordt wanneer definitief de rechtspositie is geregeld van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook.

Outside the EU, the EIB is active in over 150 countries(the pre-accession countries of South-East Europe, the Mediterranean partner countries, the African,
Buiten de EU is de EIB actief in meer dan 150 landen(de pretoetredingslanden in Zuidoost-Europa, de Mediterrane partnerlanden, de landen in Afrika, het Caribisch gebied

For Mediterranean partners, these actions are in line with the Palermo recommendations.
Voor mediterrane partners zijn deze maatregelen in overeenstemming met de aanbevelingen van Palermo.

For instance, we will start negotiations on agricultural and fishery products with our Mediterranean partners.
We zullen bijvoorbeeld onderhandelingen met onze mediterrane partners starten over landbouw- en visserijproducten.

In this connection, the free trade agreements with Mediterranean partners should be extended.
In dat kader moeten de vrijhandelsakkoorden met de mediterrane partnerlanden worden uitgebreid.

Dialogue and cooperation with Mediterranean partners in the field of crisis management;
Dialoog en samenwerking met de mediterrane partners op het gebied van crisisbeheersing;

Successful economic policies will require bolder reforms in Mediterranean partners.
Voor succesvol economisch beleid zullen verdergaande hervormingen in de mediterrane partnerlanden noodzakelijk zijn.

Exchange information and statistics with the Mediterranean partners on migration flows.
Met de mediterrane partners informatie en statistische gegevens uitwisselen over de migratiestromen.

Mediterranean partners are also encouraged to make progress towards free trade among themselves.
De Mediterrane partners worden ook aangemoedigd naar onderlinge vrijhandel te streven.

For Mediterranean partners, this involves the gradualbuilding of a free trade area.
Voor de mediterrane partners omvat dit de geleidelijkeopbouw van een vrijhandelszone.

The inclusion of Mediterranean partners in the Tempus III programme.
De opname van de mediterrane partners in het Tempus‑programma.

Human rights and democratisation with Mediterranean partners Council conclusions.
Mensenrechten en democratisering met mediterrane partners- Conclusies van de Raad.