MENTAL WELLBEING - vertaling in Nederlands

• mentaal welzijn
• geestelijk welzijn
• mentaal welbevinden
• psychisch welzijn
• mentale welzijn
• geestelijke gezondheid
• geestelijke welzijn
• mentale gezondheid

Voorbeelden van het gebruik van Mental wellbeing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I gave her a lot of flannel about endorphins and mental wellbeing and bingo.
Dus vertelde ik haar een hoop onzin over endorfines en mentaal welzijn en bingo.

but what about its impact on our mental wellbeing?
wat is het effect op onze mentale gezondheid?

rediscover your physical and mental wellbeing.
hervindt uw fysisch en geestelijk welzijn.

They offer insights into both your physical and mental wellbeing and you can also use them to get help if required.
Ze bieden inzicht in zowel je fysieke als mentale welzijn en wie wil, kan ook de stap zetten naar hulpverlening.

manage your own physical and mental wellbeing.
beheren van uw eigen lichamelijk en geestelijk welzijn.

Bullying and cyberbullying is well proven to have a number of adverse health effects on the emotional and mental wellbeing of the individual in question.
Het is bewezen dat pesten en cyberpesten een aantal negatieve gezondheidseffecten hebben op het emotionele en mentale welzijn van de persoon in kwestie.

Mental wellbeing is all about focusing on positive thinking,
Bij mentaal welzijn focussen we op positief denken, humor, zelfontplooiing,

But sleep disorders are risking safety, affecting mental wellbeing, and costing billions in lost productivity and health care.
Maar slaapstoornissen zijn kwalijk voor onze mentale gezondheid… en kosten de economie en gezondheidszorg miljarden.

In this way we can have a positive influence on our physical and mental wellbeing.
Op deze manier hebben we een positieve invloed op ons fysieke en mentale welbevinden.

There will be a wealth of free advice on physical and mental wellbeing as part of the event's focus on supporting those working in demanding
Er zal een veel gratis advies over fysiek en mentaal welzijn als onderdeel van de focus van het evenement op het ondersteunen van mensen die in veeleisende

You will also have access to continuous professional development and our health and mental wellbeing portal which provides a wide range of discounts as well as confidential financial, physical health and mental health services.
U hebt ook toegang tot voortdurende professionele ontwikkeling en ons portaal voor gezondheid en geestelijk welzijn, dat een breed scala aan kortingen biedt, evenals vertrouwelijke financiële, lichamelijke en geestelijke gezondheidsdiensten.

so we need to promote good practices among employers that reduce unnecessary stress and preserve the mental wellbeing of their employees.
Dus moeten wij goede praktijken onder werkgevers bevorderen om onnodige stress te verminderen en het geestelijk welzijn van hun werknemers te beschermen.

physical activity patterns and mental wellbeing of women who had an excessive gestational weight gain:
eet- en beweeggewoonten, en mentaal welbevinden van vrouwen die een excessieve gewichtstoename hadden tijdens de zwangerschap:

As Mr Bowis himself pointed out, we have only just begun to scratch the surface in terms of what we would call promoting mental wellbeing.
Zoals de heer Bowis zelf naar voren heeft gebracht, hebben we nog maar een prille aanzet gegeven tot wat we een beleid ter bevordering van het geestelijk welzijn van onze burgers zouden kunnen noemen.

Biophilia and biophilic design originate in the recognition of how much human physical and mental wellbeing still relies on the quality of our species connections to the natural world of which we remain a part.
Met biofilie en biophilic design erkennen we hoezeer het fysieke en mentale welzijn van de mens nog steeds afhangt van de kwaliteit van onze relatie met de natuurlijke wereld waar wij onderdeel van zijn en blijven.

physical and mental wellbeing, and unplug it from the traffic
lichamelijk en geestelijk welzijn, en de stekker uit het verkeer

physical and mental wellbeing.
fysieke of mentale welzijn te vergroten.

concluded that conclusion was that exercise had a“large clinical impact” on improving mental wellbeing and lowering rates of depression.
soort in de wereld) concludeerde dat beweging een“grote klinische impact” had op het verbeteren van het psychische welzijn en het verminderen van depressies.

It also means that we have barely scratched the surface of creating a policy to promote mental wellbeing among our citizens from their early years,
Het betekent ook dat we nog maar net begonnen zijn met het ontwerpen van een beleid dat het geestelijk welzijn van onze burgers bevordert vanaf hun jongste jaren,

We need to look at maintaining our physical and mental wellbeing in order to save suffering and costs(not only in terms of human lives)
Indien we lijden en kosten willen sparen, niet alleen in mensenlevens, moeten we immers streven naar het behoud van lichamelijk en psychisch welzijn; het valt niet te ontkennen dat preventieve acties die