THE WELLBEING - vertaling in Nederlands

• het welzijn
• het welbevinden
• de gezondheid
• welbevinden
• de wellbeing

Voorbeelden van het gebruik van The wellbeing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When making a judgement, we will always observe the wellbeing of your child.
Voor de beoordeling hiervan zullen wij altijd kijken naar het welbevinden van het kind.

The wellbeing of livestock must be ensured throughout the whole production process.
In het hele productieproces moet rekening worden gehouden met het welzijn van de dieren.

Factors which have directly influenced the wellbeing of Valencian society.
Al deze factoren hebben een directe invloed op het welzijn van de Valenciaanse maatschappij.

The EU has rules to improve the wellbeing of laying hens.
De EU legde regels op voor het verbeteren van het welzijn van legkippen.

The Ambassade Hotel too- as far as the wellbeing of our guests is concerned.
Het Ambassade Hotel ook- voor wat betreft het welbehagen van onze gasten.

Shifting the focus to elements that are of value for the wellbeing of the patient(with constant costs)
Het verschuiven van de focus op elementen die van waarde zijn voor het welbevinden van de patiënt(met gelijkblijvende kosten)

The argument for raising interest rates focuses not on the wellbeing of workers, but that of the financiers.
Het argument om de rente verhogen richt zich niet op het welbevinden van de arbeiders, maar op dat van de financiers.

This also means that they have different effects to the wellbeing of people and to the environment.
Hierdoor hebben zij ook andere effecten op de gezondheid van mensen en op het milieu.

The wellbeing of babies and toddlers Do babies
Het welbevinden van baby's en peuters Wat is het beste voor een baby

which has a positive effect on the wellbeing of its users.
wat een positief effect heeft op het welbevinden.

The museum has not a playground so we ask all visitors to maintain tranquility of the place and the safety for the wellbeing of our animals. Duration.
Het Museum heeft geen speelplein daarom vragen wij aan alle bezoekers om de rust van de plaats en de veiligheidsvoorschriften te handhaven voor de gezondheid van onze dieren.

The impact of person-centered care by means of Dementia Care Mapping on the wellbeing of residents with dementia
Impact van persoonsgerichte zorg via Dementia Care Mapping op het welbevinden van bewoners met dementie

Spurred on by Scotland, a small group of countries has now formed the Wellbeing Economy Alliance.
Op initiatief van Schotland heeft een kleine groep landen nu de Wellbeing Economy Alliance gevormd.

The museum have not a playground so we ask all visitors to maintain the tranquility of the place and the safety for the wellbeing of our animals.
Het Museum heeft geen speelplein daarom vragen wij aan alle bezoekers om de rust van de plaats en de veiligheidsvoorschriften te handhaven voor de gezondheid van onze dieren.

As I would like to see it, is order and the wellbeing and the peace of all participants.
Zoals ik die wil zien is orde en het welbevinden en de vrede van alle deelnemers daaraan.

With a common goal, we can make a meaningful contribution to the wellbeing of people with an intellectual disability
Zo kunnen we vanuit een gemeenschappelijk doel betekenisvol bijdragen aan het welbevinden van mensen met een verstandelijke beperking

utility animals is very important for the wellbeing of animals.
gebruiksdieren is uiterst belangrijk voor het welbevinden van die dieren.

Careful choice of method also enabled researchers from Leiden in Education and Child Studies to gain insight into the wellbeing of small children in noisy
Zorgvuldige keuze van methode zorgde er ook voor dat Leidse pedagogen inzicht kregen in het welbevinden van kinderen in lawaaierige

Briefly said: the beauty of architecture can contribute to the wellbeing of the individual.
Kort gezegd: de schoonheid van architectuur kan bijdragen aan het welbevinden van een individu.

technical innovation at the service of high-performance machines and the wellbeing of individuals and their environment.
technische innovaties bij de service van hoog presterende machines en het welbevinden van individuen en hun omgeving.