MENTAL ILLNESS - vertaling in Nederlands

• geestesziekte
• geestelijke ziekte
• psychische aandoening
• mentale ziekte
• psychische ziekte
• mentale aandoening
• psychische stoornis
• mentale stoornis
• geestelijke aandoeningen
• psychiatrische stoornis
• een psychiatrische stoornis
• zenuwziekte
• psychiatrische aandoening
• geestelijke stoornis

Voorbeelden van het gebruik van Mental illness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People with severe mental illness may have higher risk for substance use.
De Mensen met strenge geestelijke ziekte kunnen hoger risico voor substantiegebruik hebben.

For some reason it is considered a mental illness.
Om de een of andere reden wordt het als een mentale ziekte bestempeld.

I'm not here to treat your son for mental illness.
Ik ben niet hier om je zoon te behandelen voor een mentale aandoening.

Maybe it's mental illness.
Misschien is het geestesziekte.

Mr. Lyon, your son has a serious mental illness.
Mr Lyon, je zoon heeft een ernstige mentale stoornis.

Against the background of mental illness.
Tegen de achtergrond van een psychische aandoening.

A mental illness, emotional turmoil.
Een psychische ziekte, emotionele verwarring.

Yeah. Have you ever been diagnosed with mental illness?
Ooit gediagnosticeerd met een psychische stoornis?- Ja?

There's a stigma in this country about mental illness.
Er heerst een stigma hier, over geestelijke aandoeningen.

Society already shames and stigmatizes those with mental illness.
De maatschappij stigmatiseert mensen met een geestelijke ziekte al genoeg.

Organization of mental health care for persons with severe and persistent mental illness.
Organisatie van geestelijke gezondheidszorg voor mensen met een ernstige en persisterende mentale aandoening.

For ancient cultures, mental illness is spiritual illness..
Voor oude culturen is een mentale ziekte een spirituele ziekte..

That's not a mental illness.
Dat is niet een geestesziekte.

The National lobby for mental illness.
De Nationale lobby voor een psychische aandoening.

Motherhood is a mental illness.
Het moederschap is een mentale stoornis.

Many cultures mistook mental illness for a sign of sorcery.
Vele culturen zagen psychische ziekte als een teken van tovenarij.

Have you ever been diagnosed with mental illness?-Yeah.
Ooit gediagnosticeerd met een psychische stoornis?- Ja.

Information and support for families faced with mental illness.
Informatie en ondersteuning van families die met geestelijke aandoeningen geconfronteerd worden;

Maybe you have already been diagnosed with this mental illness.
Misschien ben je al gediagnosticeerd met deze geestelijke ziekte.

This tragedy is proof that mental illness does not discriminate.
Deze tragedie bewijst dat een mentale ziekte niet discrimineert.