MENTIONED BANDS - vertaling in Nederlands

• genoemde bands
• vermelde bands
• bovengenoemde bands
• voornoemde bands

Voorbeelden van het gebruik van Mentioned bands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course, his guitar sounds absolutely brilliant(the title track,'The Revolutionist') but his voice and his compositions nowhere come near the standard of the fore mentioned bands.
Natuurlijk klinkt zijn gitaar vet(het titelnummer,'The Revolutionist') maar zijn stem en zijn composities komen nergens in de buurt van bovengenoemde bands.

Quality wise Re-Armed is however not at the same level yet as the mentioned bands, although it has to be said that they have been capable of writing a couple of very decent tunes.
Kwalitatief gezien kan Re-Armed echter nog niet tippen aan beide voornoemde bands, al dient te worden gezegd dat men best een aardig stel nummers heeft neergepend.

but to put them at the same level as the already mentioned bands is a little bit too much credit in my opinion.
Wild Frontier een redelijk goede band is, maar om ze nu op eenzelfde hoogte te gaan plaatsen als voornoemde bands vind ik wat teveel van het goede.

Okay, enough about the vocals, the music of this bands is in the direction of the mentioned bands indeed, but cannot reach that same level by far.
Goed, genoeg over de zang, de rest van de muziek is ook inderdaad in de richting van voorgenoemde bands, maar kan het niveau van deze grote jongens lang niet halen.

By using narrations that tell the story of a grandfather and his grandson the concept is interesting enough and the mentioned bands of influence are detectable in the sound of Odd Logic.
Door middel van narraties die het verhaal van een grootvader en zijn kleinzoon weergeven is het concept interessant weergegeven en ik moet zeggen dat ik bovengenoemde bands van invloed best wel kan herkennen in de stijl van Odd Logic.

contemporary bands have to be very good to equal what the mentioned bands achieved.
een hedendaagse band van uitzonderlijke klasse moet zijn om te kunnen evenaren wat de genoemde bands al gepresteerd hebben.

actually Slugathor play quite enjoyable music if you like the before mentioned bands as well.
helemaal zo slecht nog niet, als je tenminste van bovengenoemde bands houdt.

The biography mentions bands such as Dissection,
De biografie noemt bands zoals Dissection, Sacramentum

Eternal Helcaraxe walks more the path of pagan black metal than the just mentioned band does.
Eternal Helcaraxe bewandelt veel meer het pagan black metal pad dan de net genoemde band.

And I have not checked the last mentioned band out for quite some time,
Nou ben ik die laatste band al erg lang uit het oog

The influences of above mentioned bands are not so obvious anymore.
De invloeden van bovenvermelde bands liggen er niet meer zo dik bovenop.

a recommendation to fans of the early mentioned bands.
een aanrader voor liefhebbers van de eerder genoemde bands!

The album contains eleven songs that bring so much memories to earlier mentioned bands.
Het brengt ons elf nummers die meer herkenbaarheid met eerder genoemde bands brengt.

Music like the earlier mentioned bands probably?
Net zoiets als bij de eerder genoemde bands?

Fans of the above mentioned bands; seek and buy!
Fans van de bovengenoemde bands; zoek en koop!

Fans of the mentioned bands and other comparable acts should give this album a listen.
Liefhebbers van genoemde en vergelijkbare bands, moeten dit album maar eens gaan beluisteren.

Naturally we are glad to hear that a band is inspired by above mentioned bands and styles.
Natuurlijk zijn we blij te vernemen dat een band geïnspireerd is door bovenvermelde groepen en stijlen.

Impressive album which fans of modern metal and above mentioned bands should not let go by unnoticed.
Indrukwekkend albumpje dat door de liefhebbers van moderne metal en bovengenoemde acts niet onopgemerkt voorbij mag gaan.

Fans of the above mentioned bands that have not tried Bodychoke yet know what they have to do.
Fans van bovenstaande bands die Bodychoke nog niet gesmaakt hebben weten wat te doen.

Vocally we hear influences from previously mentioned bands and a combination between Patrick Mameli(Pestilence)
Vocaal horen we invloeden van eerder genoemde bands en een combinatie tussen een Patrick Mameli(Pestilence)