MERCENARY - vertaling in Nederlands

• huurling
• mercenary
• huursoldaat
• huurmoordenaar
• geldbelust
• gedetacheerde
• huurlingen
• huursoldaten

Voorbeelden van het gebruik van Mercenary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a drug dealer, a mercenary.
Een drugsdealer, een huurmoordenaar.

You could hardly call her mercenary.
U kunt haar niet geldbelust noemen.

I heard he's a mercenary.
Ik hoorde dat hij een huurling is.

They call me a mercenary.
Ze noemen me een gedetacheerde.

Mercenary maybe.
Huurlingen misschien.

These days, they're more mercenary than government.
Tegenwoordig zijn het meer huursoldaten dan overheid.

I do not want to pay a mercenary.
Ik betaal geen huursoldaat.

Then a short stint as a mercenary in the Belgian Congo.
Toen was u 'n tijdje huurmoordenaar in de Belgische Kongo.

Rewrite and expansion of"Frigid Fracas" and Mercenary of Tomorrow.
Herschrijving en uitbreiding van"Frigid Fracas" en Mercenary of Tomorrow.

Yeah, a mercenary.
Ja, een huurling.

It sounds mercenary.
Dat klinkt geldbelust.

It's mercenary, and I will not pay it.
Het zijn huurlingen en ik ga het niet betalen.

King Louis will need every mercenary in his service.
Koning Lodewijk zal al z'n huursoldaten nodig hebben.

You're a mercenary, John.
Je bent een huursoldaat, John.

This approach also reminds me of Danish metallers Mercenary.
Deze combinatie doet mij het meest denken aan het Deense Mercenary.

Unbeknownst to her, her e-mails were being read by a mercenary.
Zonder dat ze het wist… werden haar e-mails gelezen door een huurmoordenaar.

Send it to every mercenary in Gotham.
Stuur het naar elke huurling in Gotham.

Yeah, you're right, it sounds mercenary.
Ja, dat klinkt geldbelust.

He runs a mercenary training camp in Montana.
Hij heeft een huurlingen trainingskamp in Montana.

I am the ultimate mercenary.
Ik ben een huursoldaat.