METROPOLITAN REGION - vertaling in Nederlands

• metropoolregio
• grootstedelijke regio
• metropolitan region
• metropolitane regio
• het metropolitane gebied
• stadsregio
• hoofdstedelijk gewest

Voorbeelden van het gebruik van Metropolitan region in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From there, you will head past Wiesbaden towards the metropolitan region of Frankfurt/Rhine-Main.
Van daaruitgaat u via Wiesbaden richting de grootstedelijke regio Frankfurt/Rhein-Maindie wordt doorkruist door de fietsvriendelijke groenegordel.

Heidelberg is a lively centre of the Rhine-Neckar metropolitan region and is marked by its high density of research-intensive industry
Heidelberg is een levendige centrum van de Rhein-Neckar grootstedelijke regio en wordt gekenmerkt door zijn hoge dichtheid van de research-intensieve industrie

Santiago(Metropolitan Region), Chile Stylish
Santiago(Metropolitan Region), Chili Het stijlvolle

The sponsor of PSV, the Brainport metropolitan region, has also given the topic high priority.
Ook de sponsor van PSV, de Brainport metropoolregio heeft het thema hoog in het vaandel.

For instance, the metropolitan region of Nuremburg includes an agglomeration of cities
Zo bestaat de metropolitane regio Nürnberg uit een groep steden

Santiago(Metropolitan Region), Chile Set in the high-end Vitacura district,
Santiago(Metropolitan Region), Chili Deze accommodatie in Santiago ligt in de rijke

manufacturing cluster in the metropolitan region of Amsterdam.
haven- en productiecluster van de metropoolregio Amsterdam.

having the largest economy of any metropolitan region in Sub-Saharan Africa.
met de grootste economie van een grootstedelijke regio in Sub-Sahara Afrika.

For instance, the metropolitan region of Nuremburg includes an agglomeration of cities
Zo bestaat de metropolitane regio Nürnberg uit een groep steden

The Barcelona metropolitan region covers 600 km2, with a total of 3 million inhabitants in 36 administrative districts.
Het metropolitane gebied Barcelona bestrijkt een oppervlakte van 600 km² voor een totaal van 3 miljoen inwoners, en omvat 36 lokale bestuursorganen.

The Metropolitan Region Amsterdam Net comprises various regional buses that connect Amsterdam to the surrounding areas.
Het Metropolitan Region Amsterdam Net omvat diverse streekbussen die de streekverbinding van de omliggende gebieden rond Amsterdam met Amsterdam verzorgen.

For instance, the metropolitan region of Nuremberg includes Nuremberg city
Zo bestaat de stadsregio Neurenberg uit de stad Neurenberg

The Flemish-Brussels metropolitan region has a large number of low-skilled unemployed,
De Vlaams-Brusselse metropolitane regio kent een groot aantal laaggeschoolde werklozen

future flood risk in the Colombo Metropolitan Region.
toekomstige overstromingsrisico in de Colombo Metropolitan Region.

Were located in the Copenhagen Metropolitan Region, and about 80% of the total bank assets are controlled from Copenhagen bank headquarters.
Van de hoofdkantoren van de grootste 2oo industriebedrijven in de stadsregio Kopenhagen gevestigd, en ongeveer 80% van de totale banktegoeden wordt hoofdkantoren van banken in Kopenhagen beheerd.

Secondary schools in Brussels metropolitan region are involved in the campaign'European citizenship in a large city,
Middelbare scholen in Brussel hoofdstedelijk gewest, zijn betrokken bij de campagne„Europees burgerschap in een grootstad,

It creates the image of a metropolitan region with ample amenities,
Zo ontstaat het beeld van een metropolitane regio met een rijk aanbod aan voorzieningen,

The Flemish-Brussels metropolitan region has a large number of unemployed semi-and unskilled workers,
De Vlaams-Brusselse metropolitane regio kent een groot aantal laaggeschoolde werklozen terwijl er in de stad

The Federation's registered office is situated in the Brussels Metropolitan Region, Hervormingslaan, 17, 1083 Brussels.
Haar maatschappelijke zetel is gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk gewest, Hervormingslaan 17, 1083 Brussel.

PHV will establish itself as new city quarter of Heidelberg within the Rhein-Neckar metropolitan region.
met de omliggende entiteiten, zal PHV zich uitvouwen als nieuwe stadswijk van Heidelberg binnen de metropoolregio Rhein-Neckar.