METROPOLITAN OPERA - vertaling in Nederlands

• metropolitan opera

Voorbeelden van het gebruik van Metropolitan opera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sing at the Metropolitan Opera and Blake Media contributes 50 percent of our budget.
Ik zing in de Metropolitan Opera en Blake Media doneert 50% van ons budget.

Bonynge made his Metropolitan Opera debut on 12 December 1966, and his last performance there was on 6 April 1991.
Hij maakte zijn debuut aan de Metropolitan Opera op 12 december 1966, en zijn laatste uitvoering daar was op 6 april 1991.

The Metropolitan Opera Encyclopedia: A Complete Guide to the World of Opera" Simon
The Metropolitan Opera Encyclopedia: A Comprehensive Guide to de World

The first American performance was held at the Metropolitan Opera in December 1886, conducted by Anton Seidl.
De eerste opvoering in Amerika was bij de Metropolitan Opera in december 1886 onder leiding van Anton Seidl.

In 1976, she made her Metropolitan Opera debut in New York in the role of Eva in Richard Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg.
In 1976 maakte zij haar debuut aan de Metropolitan Opera in New York in de rol van Eva in Richard Wagners Die Meistersinger von Nürnberg.

He made his Metropolitan Opera debut as Dr. Cajus in Falstaff in 1992.
In 1992 maakte hij zijn debuut aan de Metropolitan Opera in New York als Dr. Cajus in Verdi's Falstaff.

In 1982 she made her Metropolitan Opera debut as Rosina in Rossini's Il barbiere di Siviglia.
In 1982 maakte ze haar debuut aan de Metropolitan Opera in New York als Rosina in Il barbiere di Siviglia.

In October 1976 he debuted at the Metropolitan Opera in New York, conducting Le nozze di Figaro.
In 1967 debuteerde hij aan de Metropolitan Opera als de graaf in Le nozze di Figaro.

He has performed as a soloist with the New York Metropolitan Opera, making his debut in October 2007 as Roméo in Charles Gounod's Roméo et Juliette.
In 2005 maakte hij zijn debuut aan de Metropolitan Opera in New York met Gounod's"Roméo& Juliette.

After a sensational 1996 debut at the Metropolitan Opera inCosì fan tutte, leading roles at the great opera houses followed.
Op haar sensationele debuut in Così fan tutte bij de Metropolitan Opera in 1996 volgde de ene na de andere hoofdrol in de meest vooraanstaande operahuizen.

Let's check out the temperatures for the tri-state area… Alright. Now, with the beautiful metropolitan opera in the background.
Met het prachtige Metropolitan Opera House op de achtergrond… laten we kijken naar de temperaturen in het Tri-State gebied.

With the beautiful metropolitan opera in the background, Alright. let's check out the temperatures for the tri-state area.
Met het prachtige Metropolitan Opera House op de achtergrond… laten we kijken naar de temperaturen in het Tri-State gebied.

and made both his Metropolitan Opera and Teatro Nacional de São Carlos débuts in the same role.
de rol van Figaro, ditmaal bij Covent Garden, en trad op bij de Metropolitan Opera met dezelfde rol.

In 1996, Bergonzi participated in conductor James Levine's 25th anniversary gala at the Metropolitan Opera.
In 1996 nam Bergonzi deel aan het 25ste-verjaardagsgala van de dirigent James Levine aan de Metropolitan Opera.

The work received its world premiere at the Metropolitan Opera on December 14, 1918.
De première was op 14 december 1918 door de Metropolitan Opera in New York.

In January 1984, Ramey made his debut at the Metropolitan Opera in Handel's Rinaldo.
In januari 1984 maakte Ramey zijn debuut aan de Metropolitan Opera in Handels Rinaldo.

Schippers made his debut at the New York City Opera at age twenty-one, and the Metropolitan Opera at twenty-five.
Schippers maakte zijn debuut bij de New York City Opera toen hij 21 was en bij de Metropolitan Opera op zijn 23e.

making it the second-largest opera auditorium in North America after the Metropolitan Opera House in New York.
is daarmee het op een na grootste opera-auditorium in Noord-Amerika na het Metropolitan Opera House in New York.

Tate's international conducting début was with the Metropolitan Opera in New York City in 1979.
Tates internationale debuut als dirigent vond plaats in 1979 bij de Metropolitan Opera in New York.

Mostel started his career as a boy soprano at the Metropolitan Opera in New York.
Mostel is begonnen als een jonge sopraan bij het Metropolitan Opera in New York.