NEW OPERA - vertaling in Nederlands

• nieuwe opera
• de nieuwe opera
• new opera

Voorbeelden van het gebruik van New opera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reorient and New Opera.
Reorient en New Opera.

short stories winners will be subject to the direction of New Opera, international journal of writings
korte verhalen winnaars zullen worden onderworpen aan de richting van de Nieuwe Opera, International Journal

Since he took office at Dutch National Opera, he has premiered twenty new operas.
Sinds zijn aantreden heeft DNO twintig nieuwe opera's in première gebracht.

In the United States, Castelnuovo-Tedesco also composed new operas and works based on American poetry,
In de Verenigde Staten componeerde Castelnuovo-Tedesco nieuwe opera's en composities geïnspireerd door Amerikaanse poëzie,

New operas have deduced for the first time on a scene of simple peasants
Nieuwe opera's voor het eerst voerden op de scene van eenvoudige plattelanders en andere personages van

Mozart is writing a new opera.
N nieuwe opera. Mozart schrijft.

And my new opera… will make history.
Mijn nieuwe opera… zal de geschiedenis ingaan.

Will make history. And my new opera.
Mijn nieuwe opera… zal de geschiedenis ingaan.

Mozart is writing a new opera. What?
Wat dan? Mozart schrijft n nieuwe opera.

What? mozart is writing a new opera,?
Mozart schrijft n nieuwe opera. Wat dan?

Mozart is writing a new opera. What?
Mozart schrijft n nieuwe opera. Wat dan?

The strain of preparing for the new opera has excited and confused her.
Ze was vast in de war door de voorbereiding op haar nieuwe opera.

And I will not be hiding. I will come back with my wife and a new opera.
En niet heimelijk, maar met m'n vrouw en nieuwe opera voor 't nieuwe theater.

In his last years, he had been working with Ennio Morricone to promote the'New Opera.
Een jaar later werkte ze samen met Ennio Morricone aan de filmmuziek van Fateless.

Is located here, directly under the stage Whatever remains of Judith Snell's dressing room My theory? of the new opera house.
Mijn theorie: De resten van haar kleedkamer bevinden zich hier… pal onder het toneel van het nieuwe Opera House.

Poulenc declined the commission soon as he was just finishing the orchestration of his new opera and the première in Milan was too close.
Poulenc zag in eerste instantie van de opdracht af omdat hij nog bezig was met de orkestratie van zijn nieuwe opera Dialogues des Carmélites en de première in Milaan naderde.

The new opera, the royal theatre
De nieuwe opera, het koninklijk theater

Today, his Trois petits drames pour marionettesform the libretto for a new opera, commissioned by la Monnaie.
Zijn Trois petits drames pour marionnettesvormt vandaag het libretto voor een nieuwe opera van de Munt, die bij de start van het seizoen 2019-2020 in KVS in wereldpremière gaat.

the Stedelijk Museum and Dutch National Opera are presenting a new opera: Bewogen Bewegen.
De Nationale Opera presenteren ter gelegenheid van een retrospectief over Jean Tinguely een nieuw geschreven opera: Bewogen Bewegen.

Por vos muero is one of three dances performed by the Norwegian National Ballet at the new Opera& Ballet House in Oslo last year.
Por vos muero is één de drie dansen die vorig jaar werden uitgevoerd door het Noorse Nationale Ballet in het nieuwe Opera& Ballet Huis in Oslo.