MICROBIAL CONTAMINATION - vertaling in Nederlands

• microbiële besmetting
• microbiële contaminatie
• microbiële verontreiniging
• kiemvorming
• microbiologische contaminatie

Voorbeelden van het gebruik van Microbial contamination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The diluted Zometa infusion solution should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
De gereconstitueerde en verdunde infusieoplossing van Zometa, moet onmiddellijk worden gebruikt om microbiële besmetting te voorkomen.

a warning label of possible microbial contamination in products that are not pasteurized.
een waarschuwingsetiket van mogelijke microbiële verontreiniging in producten die niet gepasteuriseerd zijn.

under protection from light, while avoiding microbial contamination.
waarbij microbiële contaminatie vermeden dient te worden.

After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
Na openen van de fles moet het geneesmiddel onmiddellijk gebruikt worden om microbiologische contaminatie te voorkomen.

All cosmetics manufacturers must ensure that their products are protected against microbial contamination and thus safe to use.
Elke fabrikant van cosmetica moet ervoor zorgen dat zijn producten beschermd zijn tegen microbiële besmetting en dus veilig in gebruik zijn.

a the system proposed is intended to combat the microbial contamination of milk used in the manufacture of different types of cheeses.
a het betrokken systeem is bestemd voor de bestrijding van de microbiële contaminatie van melk gebruikt bij de produktie van verschillende soorten kaas.

there will be no microbial contamination and hence no moulds or bacteria will appear on the product.
dan is er geen microbiële besmetting en gaan er geen schimmels groeien.

To prevent microbial contamination in all reservoirs,
Om de vorming van microbiële vervuiling in alle reservoirs, aanvoerleidingen

Aseptic skin preparation should be performed according to the healthcare institution's standard sterile operating procedures to avoid microbial contamination and infection.
Om microbiële contaminatie en infectie te vermijden moet de huid aseptisch worden voorbereid conform de standaard steriele werkwijzen van de gezondheidsinstelling.

To avoid microbial contamination and infection, aseptic skin preparation should be performed according to the healthcare institution's standard sterile operating procedures.
Om microbiële contaminatie en infectie te vermijden, moet de huid aseptisch worden voorbereid conform de standaard steriele werkwijzen van de gezondheidsinstelling.

We manage analytical methods for chemical and microbial contamination, and ensure rapid data processing.
We beheren analysemethoden voor chemische en microbiologische verontreinigingen, en zorgen voor snelle dataverwerking.

Detergents and disinfectants should be selected and used according to specific requirements, in order to prevent microbial contamination.
Om microbiële besmetting te voorkomen, moeten reinigingsmiddelen en desinfectiemiddelen worden geselecteerd en gebruikt op basis van specifieke vereisten.

Aqua-clean® is deployed when the housing is empty, to remove microbial contamination such as biofilm.
Aqua-clean® wordt ingezet tijdens leegstand om microbiële verontreiniging zoals biofilm te verwijderen.

humectants and preservatives against microbial contamination are toxicologically harmless.
bevochtigingsmiddelen en conserveringsmiddelen tegen microbiotische besmetting zijn toxicologisch onschadelijk.

under protection from light, while avoiding microbial contamination.
waarbij bacteriële besmetting wordt vermeden.

strict precautions should be taken to avoid transferring microbial contamination from them.
dienen strikte voorzorgsmaatregelen te worden getroffen om overdracht van microbiologische verontreiniging vanuit de indicatoren te voorkomen.

After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
Na opening van de fles dient het product direct gebruikt te worden ter voorkoming van microbiële contaminatie.

Any leakage test should be performed in a way which avoids microbial contamination or residual moisture.
De controle op lekkage moet zodanig worden uitgevoerd dat verontreiniging door microorganismen of vochtresten wordt voorkomen.

unless the method of opening/ dilution precludes the risk of microbial contamination the product should be used immediately.
beschouwd dient het product direct te worden gebruikt, tenzij opening/verdunning het risico van bacteriologische besmetting van het product uitsluit.

The collection of complimentary products targeted for evaluating microbial contamination in aqueous samples using MF technique… Analytical Sample Preparation.
Het verzamelen van complementaire producten die zijn bedoeld voor het evalueren van microbiële verontreiniging in waterige monsters met MF-techniek… Analytische monstervoorbereiding.