BACTERIAL CONTAMINATION - vertaling in Nederlands

• bacteriële besmetting
• bacteriële contaminatie
• bacteriële verontreiniging

Voorbeelden van het gebruik van Bacterial contamination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the largest challenges in ready meals is the prevention of bacterial contamination during the production process.
Eén van de grootste uitdagingen bij kant-en-klaar gerechten is het voorkomen van besmetting met bacteriën tijdens het productieproces.

remove dust, than heat-treated to reduce bacterial contamination.
Daarna wordt het met hitte behandeld om bacteriële contaminatie te beperken.

Bacterial contamination resulting from inadequate treatment of waste waters
Bacteriële besmetting als gevolg van een tekort schietende behandeling van afvalwater

diary and cheese products it is essential to exclude bacterial contamination.
bakwaren, melk- en kaasproducten moet een bacteriële verontreiniging betrouwbaar worden uitgesloten.

antibodies that make it less susceptible to bacterial contamination than pasteurized milk,
die de melk minder vatbaar maken voor bacteriële contaminatie dan gepasteuriseerde melk,

To avoid untoward effects due to the products of bacterial growth in the plasma no individual donation shall be used if there is any evidance of bacterial contamination, and the sterility of each pool shall be tested by culturing not less than 10 ml.
Om schadelijke reacties ten gevolge van produkten van bacteriegroei in het plasma te vermijden, mag geen enkele fles bloed die verschijnselen vertoont van bacteriële besmetting worden gebruikt voor de bereiding van plasma, en wordt van ieder plasmamengsel een steriliteitsproef verricht, door ten minste 10 ml hiervan te kweken.

Although it is reassuring to see that consumers feel increasingly concerned by food safety- particularly with regard to hygiene, bacterial contamination and pesticide residues- a survey conducted in 2013 clearly shows that little
Hoewel het hoopgevend is om vast te stellen dat de consument zich meer en meer betrokken voelt bij voedselveiligheid- in het bijzonder met betrekking tot de hygiëne, bacteriële contaminaties en residuen van bestrijdingsmiddelen blijkt zeer duidelijk uit een enquête van 2013 dat hij de activiteiten

The public may not yet have got over the BSE crisis, the bacterial contamination of foodstuffs, the increasing worries about inappropriate use of antibiotics
De publieke opinie, die- zoals gezegd- nog steeds niet is bijgekomen van de BSE-crisis, de bacteriële besmetting van levensmiddelen, de toenemende bezorgdheid over oneigenlijk gebruik van antibiotica

Whereas with a view to protecting public health, a bacterial contamination limit should be set beyond which the results may not be regarded as acceptable without the product being regarded in any way as toxic;
Overwegende dat, om de volksgezondheid te beschermen, een maximumwaarde voor microbiële besmetting dient te worden vastgesteld waarboven de resultaten niet meer aanvaardbaar kunnen worden geacht, zonder dat het produkt evenwel als toxisch moet worden beschouwd;

national reference laboratories and of a Community reference laboratory to coordinate activities related to viral and bacterial contamination of bivalve molluscs.
van nationale referentielaboratoria en van een communautair referentielaboratorium dat de activiteiten op het stuk van virale en bacteriologische besmetting bij tweekleppige weekdieren moet coördineren.

We recommend careful examination of possible bacterial contaminations of PRP before its usage.
Wij raden zorgvuldig onderzoek van mogelijke bacteriële besmettingen van PRP voor het gebruik ervan.

BACTERIAL CONTAMINATION must be avoid more than with other make-up.
BACTERIELE BESMETTING Moet nog meer dan bij andere make-up voorkomen.

The products provide effective protection against bacterial contamination.
De producten bieden effectieve bescherming tegen bacteriële problemen.

Quick test for detection of bacterial contamination in food.
Sneltest voor bacteriële verontreiniging in voeding.

It carburizes heat-denaturated pulp and bacterial contamination.
Ook doodt de hitte parasieten en schadelijke bacteriën.

shall be free from bacterial contamination.
mogen niet met bacteriën zijn besmet.

Cleancel CleanCel® CleanCel® is a treatment that protects products from bacterial contaminations.
CleanCel® CleanCel® is een antimicrobiële behandeling die de luchtreiniger tegen bacteriën beschermt.

This way prevents effectively the soaked soybeans from bacterial contamination.
Op deze manier voorkomt u effectief dat de geweekte sojabonen besmet worden met bacteriën.

Furthermore, a bacterial contamination can be detected.
Bovendien kan een bacteriële besmetting worden gedetecteerd.

This method of wound closing is used when there has been bacterial contamination.
Deze methode van wondgenezing wordt gebruikt wanneer er bacteriële contaminatie was.