BESMETTING - vertaling in Engels

• infection
• contamination
• contagion
• infestation
• being infected
• contaminating
• contaminants
• infections
• contaminated
• infestations
• contaminant
• contaminations
• contaminate

Voorbeelden van het gebruik van Besmetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Besmetting gedetecteerd.
Contamination detected.

Van besmetting verdachte vis.
Fish suspected of being infected.

De besmetting muteert met zulke snelheid.
The contagion mutates at such speed.

Kwetsbaarheden in een computer kunnen ook worden gebruikt voor besmetting.
Out-of-date software vulnerabilities may also be used for contaminating.

Ik dacht dat hij onze besmetting niet kon inhalen.
I thought he couldn't inhale our contaminants.

Die hebben ze op omdat ze bang zijn voor besmetting.
They wear them because they're afraid of infection.

Besmetting verspreid.
Infections spread.

Kabouter besmetting in mijn winkel!
Infestation of gnomes in my shop!

Deze Joodse besmetting zal niet verdwijnen.
This Jewish contamination will not subside.

de anderen helpen van besmetting.
help the others from being infected.

Behandeling moet worden begonnen, zo spoedig mogelijk om besmetting van andere mensen te voorkomen.
Treatment should be started as soon as possible to avoid contaminating others.

We meten radioactieve besmetting.
We're reading radioactive contaminants.

voorkomt het besmetting.
it prevents infection.

Direct wassen bij nat worden of besmetting van huid.
Wash promptly if skin becomes wet or contaminated.

Behandeling van besmetting met rondwormen en lintwormen bij hond en kat.
Mansonil All Worm Cat For the treatment of roundworm and tapeworm infestations.

Een besmetting met het mazelenvirus wordt meestal zeer diep in het immunologische geheugen gegrift.
For example most infections with the measles virus leave a very good immunological memory.

Besmetting gedetecteerd. Waarschuwing.
Warning, contamination detected.

Besmetting verplaatst dieper.
Infestation is moving deeper.

Ze dienen ook tekenen te vertonen van besmetting met het hepatitis-C-virus.
They must also show signs of being infected by the hepatitis C virus.

Er is een ernstig risico van besmetting via private aandelen.
There is a serious risk of contagion via private equity.