CONTAMINATING - vertaling in Nederlands

• besmetten
• vervuilen
• verontreinigende
• besmetting
• contamineren
• vervuilende
• verontreinigen
• besmettende
• vervuilt
• verontreinigt

Voorbeelden van het gebruik van Contaminating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Contaminating the Bosphorus for decades. The explosion would destroy IstanbuI.
De ontploffing zou Istanbul vernietigen… en de Bosporus jarenlang verontreinigen.

Maybe Retro plans on contaminating the community pool.
Retro wil misschien het gemeentezwembad besmetten.

Which you brought upon yourselves by contaminating our royal stasis chambers.
Wat je jezelf aangedaan hebt, door vervuilen van onze Koninklijke stase kamers.

The explosion would destroy Istanbul, contaminating the Bosporus for decades.
De ontploffing zou Istanbul vernietigen en de Bosporus jarenlang verontreinigen.

They're injecting a virus into the dextrose and contaminating the whole deal.
Ze injecteren een virus in de dextrose en besmetten de hele boel.

intervene to prevent criminals from contaminating your business.
ingrijpen om te voorkomen dat criminelen besmetten uw bedrijf.

And one of the best ways to study something without contaminating it.
Een van de beste manieren om iets te bestuderen zonder het besmetten.

They were contaminating the scene of the homicide.
Ze waren de plaats aan het besmetten.

Contaminating Kalan's sample with formaldehyde.
Het monster van Kalan besmetten met formaldehyde.

The Ziploc bag will keep bacteria from contaminating the chicken during the thawing process.
De diepvrieszak voorkomt dat bacteriën de kip besmetten tijdens het ontdooien.

Avoid contaminating food, medicine or cosmetics.
Vermijd vervuilend voedsel, geneeskunde of schoonheidsmiddelen.

People contaminating the harbour will be reported for environmental pollution.
Degene die de haven verontreinigd, wordt aangeklaagd wegens milieuvervuiling.

The safety aspect, in which contaminating substances must be excluded, is also crucial.
Ook het veiligheidsaspect, waarbij contaminerende stoffen moeten worden geweerd, is cruciaal.

You're just contaminating the break room table.
Je hebt zojuist de kantine tafel verontreinigd.

Bb Please avoid damaging and contaminating the goods and their packaging.
Bb Voorkom beschadigingen en verontreinigingen van de producten en de verpakking ervan.

No risk of contaminating the Alere Pima™ Analyser with sample during the test run.
Geen risico op monsterbesmetting van de Alere Pima™-analyser tijdens de test.

To prevent contaminating others you can do a test.
Om te voorkomen dat u anderen besmet, kunt u een test doen.

Contaminating my experiment.
Het bederven van mijn experiment.

Worried about contaminating your genome with a little human DNA?
Bang om je genoom te besmetten met een beetje menselijk DNA?

Avoid contaminating the electrical contacts on your ink cartridge.
Voorkom vervuiling van de elektrische contactpunten op uw cartridge.