Voorbeelden van het gebruik van Besmetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij gaat me besmetten, Eddie!
Obstructie, voor eigen rechter spelen, besmetten van een PD, knoeien met bewijsmateriaal.
Ik had u kunnen besmetten, net als ieder ander.
De nanieten besmetten alle apparaten, maar zijn niet compatibel.
Laten we dit moment niet… met een gesprek over geld besmetten.
Zelfs één pluizig konijntje kan ons al besmetten.
Hij zal ons besmetten.
He will infect us all!Medicijnen besmetten, te veel morpha geven.
Contaminating meds, giving too much morpha.Het zal alles besmetten met het T-virus door contact.
It will destroy anything infected with the T-virus on contact.Ze kunnen overal zijn, iedereen besmetten.
They could be anywhere, infecting anyone.Ze dachten dat de doden de levende kon besmetten.
They thought the dead could contaminate the living.Hij gaat me besmetten, Eddie!
He's gonna infect me! Eddie!Waarom? Jullie besmetten enterprise?
You infest Enterprise.-Why?Wij zijn altijd bezorgd met het besmetten van een plaats de… Oh, jee.
Oh, dear. We are always concerned with contaminating crime sc.Insecten die de watervoorraad besmetten.
The bugs infecting the water supply.Tokyo voorlopig onderdak voor de besmetten.
Tokyo provisional shelter for the infected.Zij kunnen de tijdlijn verder besmetten.
They can further contaminate the timeline.Dan kan ze de hele stad besmetten.
She could infect the entire city.Waarom? Jullie besmetten enterprise.
Why?- You infest enterprise.Wij zijn altijd bezorgd met het besmetten van een plaats de… Oh, jee.
We are always concerned with contaminating crime sc… Oh, dear.
