VERVUILEN - vertaling in Engels

• pollute
• contaminate
• pollution
• dirty
• soil
• polluting
• contaminating
• dirtying
• contaminates
• polluted

Voorbeelden van het gebruik van Vervuilen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Incidentele productvervuilingen kunnen op hun beurt de machines vervuilen.
Incidental product contamination can in turn contaminate the machines.

Groene banden: zuiniger rijden en minder vervuilen.
Green tyres: less consumption, less pollution.

Vermijd ook het vervuilen van uw voertuig bij het transport van vuile
Also avoid contaminating your vehicle when transporting dirty

Sommige vervuilen zelfs meer dan het spoeltoilet.
Some are probably even more polluting than standard WCs.

Het merk vervuilen.
Dirtying the brand.

Hierdoor vervuilen de bodem en het oppervlaktewater.
This contaminates the soil and surface water.

Ze vervuilen onze lucht.
They pollute us.

Deze onzorgvuldigheid kan zelfs de vaat vervuilen tijdens het schoonmaken.
This carelessness can even contaminate dishes during cleaning.

Het zal niet te veel vervuilen in dit trieste land.
It will not amount to much pollution in this sad land.

Steeds de aarde vervuilen met deze wezens… die geen toekomst hebben.
Polluting the earth with these creatures who have no future.

Medicijnen vervuilen, te veel morpha.
Contaminating meds, giving too much morpha.

Het zal niet leiden tot luchtvervuiling en materialen niet vervuilen.
It will not cause air pollution and not pollute materials.

Ik ben altijd al gefascineerd geweest hoe de Angelsaksische stam de volkstaal vervuilen.
I have always found it fascinating when the Anglo-Saxon contaminates the vernacular.

Uw aanwezigheid is een moreel gif dat het meest deugdzame zou vervuilen.
Your presence is a moral poison that would contaminate the most virtuous.

We willen stoppen met het uitputten en vervuilen van onze leefomgeving.
We wish to end the depletion and pollution of our environment.

Steeds de aarde vervuilen met deze wezens… die geen toekomst hebben.
Who have no future. Polluting the earth with these creatures.

Een geïntegreerd stoffilter voorkomt dat stofdeeltjes de sensor vervuilen.
An integrated dust shield prevents dust particles from contaminating the sensor.

We wonen(helaas) in een wereld die ernstig aan het vervuilen is.
We live(unfortunately) in a world that is seriously being polluted.

Dat maakt tastbaar hoe wij zelf ons water vervuilen.
It makes tangible how we pollute our water ourselves.

Sommigen willen alles gratis hebben en vervuilen alles- verdrietig.
Some want to have everything for free and contaminate everything- sad.