MILLION LIGHT YEARS - vertaling in Nederlands

• miljoen lichtjaar
• miljoen lichtjaren

Voorbeelden van het gebruik van Million light years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.
het dichtstbijgelegen sterrenstelsel 2, 5 miljoen lichtjaar.

at a distance of 2.2 million light years.
de Andromedanevel(M 31) op een afstand van 2, 2 miljoen lichtjaar.

The new galaxy is a whopping 13 billion light years away, 150 million light years farther than the previous record holder!
Het nieuwe sterrenstelsel is een kolossale 13 miljard lichtjaren ver weg; 150 miljoen lichtjaar verder dan de vorige recordhouder!

The outermost components are a'normal' pair of radio lobes, which span a distance of roughly five million light years.
De gedeelten aan de buitenste rand zijn een 'normaal' paar radiolobben die een afstand van ruwweg vijf miljoen lichtjaar overspannen.

And you're going from, say, the Andromeda Galaxy, that's two and a half million light years away.
Stel dat je komt vanuit de Andromedanevel… dat is 2, 5 miljoen lichtjaar weg.

Two and half million light years away, a menacing counterpart to our galaxy sits and swirls casting a wary eye toward the Milky Way.
Op tweeënhalf miljoen lichtjaar afstand… draait een dreigende tegenhanger van ons stelsel… die naar onze Melkweg loert.

I would have preferred to rather hear tracks like'A Million Light Years Away' or newcomer"The Event Horizon.
Ik had dan liever tracks als 'A Million Light Years Away' of nieuweling'Event The Horizon' voorbij horen komen.

Even that no longer exists. A fragment of a star, million light years away.
Miljoenen lichtjaren weg die zelfs niet langer bestaat. n Fragment van 't ster.

lying 300 million light years away in the constellation Andromeda.
het sterrenbeeld Andromeda bevindt, op een afstand van 300 miljoen lichtjaar.

One, at about 300 million to 500 million light years from Earth in the direction of the constellations from at least Leo to Herculus,
Eentje daarvan, op ongeveer 300 tot 500 miljoen lichtjaren van de Aarde in de richting van tenminste de sterrenbeelden Leo to Hercules,

Immense and bright objects that can measure nearly 1 Megaparsec(3 million light years) across. These titans are only found near the centers of large,
Immens grote en heldere objecten die bijna 1 megaparsec(3 millioen lichtjaren) groot kunnen zijn. Deze titanen komen

a peaceful world two million light years from the solar system, has been converted into a fortress by terrible invaders inexpurgale, the Gavanas.
een vreedzame wereld twee milion lichtjaar van het zonnestelsel, is omgebouwd tot een fort door verschrikkelijke indringers inexpurgale, de Gavanas.

If we'only' look 100 million light years around us, we see a peaceful part of the Universe,
Als we'slechts' een miljoen lichtjaar ver om ons heen kijken, zien we een rustig stukje heelal,

at the time there was no way knowing that Andromeda was an entirely separate galaxy two and half million light years away.
ze wisten toen natuurlijk niet… dat Andromeda een afzonderlijk sterrenstelsel was… op tweeënhalf miljoen lichtjaar afstand.

is near the Sun, then the spaceship could expect to have to travel about 15 million light years before it would meet another planet.
in de buurt van de Zon, dan kan het ruimteschip verwachten ongeveer 15 miljoen lichtjaren te moeten reizen voor het een andere planeet tegen komt.

IC 2163 located 114 millions light years.
twee samensmeltende galaxies NGC 2207 en IC 2163 gelegen op 114 miljoen lichtjaren.

In each of them- many millions stars. Farthest of already known galaxies are in hundreds millions light years from earth dwellers,
De meest verre van als vroeg als gewetene sterrenstelsels zetelen in de honderden van de miljoenen lichtgevende jaren oud van zemlyan, vandaar studerende hen,

Farthest of already known galaxies are in hundreds millions light years from earth dwellers,
De meest verre van als vroeg als gewetene sterrenstelsels zetelen in de honderden van de miljoenen lichtgevende jaren oud van zemlyan, vandaar studerende hen,

NGC 6300 is located at about 51 million light years away from earth.
NGC 1999 ligt op ongeveer 1500 lichtjaar afstand van de Aarde.

And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
En de ruimte om ons heen, weergalmt die fusie na een reis van misschien wel een miljoen lichtjaar, ofwel een miljoen jaar tegen lichtsnelheid.