MINOR BUGFIXES - vertaling in Nederlands

• kleine bugfixes
• minder belangrijke bugfixes

Voorbeelden van het gebruik van Minor bugfixes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is new in version 3.9.0 RC3: Bugfixes and minor changes.
Wat is nieuw in versie 3.9.0 RC3: Bugfixes en kleine wijzigingen.

This release of KDE Platform 4.12 only includes bugfixes and minor optimizations and features.
Deze uitgave van KDE Platform 4.12 bevat alleen reparaties van bugs en minieme optimalisaties en mogelijkheden.

Numerous minor bugfixes, code cleanups,
Verschillende kleine bugfixes, code opschoning

Improved stability when performing remote operations Many minor bugfixes and improvements.
Verbeterde stabiliteit bij het uitvoeren van externe bewerkingen Veel kleine bugfixes en verbeteringen.

adds other minor bugfixes.
voegt andere kleine bugfixes.

This is a cleanup release with some minor bugfixes and a major fix to compressed iTXt handling.
Dit is een opschoonrelease met een paar kleine bugfixes en een belangrijke oplossing voor gecomprimeerde iTXt-afhandeling.

This version adds minor bugfixes and enhancements aimed at stabilizing
Deze versie voegt kleine bugfixes en verbeteringen gericht op het stabiliseren

as well as several minor bugfixes.
evenals verschillende kleine bugfixes.

This release contains several minor bugfixes, an additional cheque format,
Dit persbericht bevat een aantal kleine bugfixes, een extra controle formaat,

This release contains several minor bugfixes in the scheduling and payroll modules,
Dit persbericht bevat een aantal kleine bugfixes in de planning en payroll-modules,

Minor bugfixes of: UIQ user interface,
Middot; kleine bugfixes van: UIQ user interface,

This version brings some minor bugfixes, documentation updates, and a single new
Deze versie brengt enkele kleine bugfixes, documentatie-updates,

Minor things bugfixes etc.
Kleine dingen bugfixes, enz.

Bugfixes and minor changes to 5.0.
Bugfixes en kleine wijzigingen aan 5.

Groupname facts for MLSD if available Bugfixes and minor changes.
Groupname feiten voor MLSD indien beschikbaar Bugfixes en kleine wijzigingen.

OS X: Partial support for retina displays Bugfixes and minor changes.
OS X: Gedeeltelijke ondersteuning voor netvlies wordt weergegeven Bugfixes en kleine wijzigingen.

Bugfixes and minor changes: MSW:
Bugfixes en kleine wijzigingen: MSW:

Bugfixes and minor changes: OS X:
Bugfixes en kleine wijzigingen: OS X:

Bugfixes and minor changes: Popup dialogs no longer automatically open if other dialogs are already open.
Bugfixes en kleine wijzigingen: Popup-dialoogvensters worden niet meer automatisch geopend als andere dialoogvensters al geopend zijn.

This maintenance release brings important bugfixes and minor enhancements, including class loader
Dit maintenance release brengt belangrijke bugfixes en kleine verbeteringen, inclusief klasse loader