MODEL RAILWAY - vertaling in Nederlands

• modelspoorbaan
• modelbaan
• modelspoor
• modeltrein

Voorbeelden van het gebruik van Model railway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This obsession started from the early stages of his childhood when his father built him a model railway in their back garden.
Deze obsessie begonnen vanaf de eerste fasen van zijn kinderjaren toen zijn vader hem gebouwd een modelspoor in hun achtertuin.

on the right a landscape that looks like the green spots on a model railway.
rechts een landschap dat lijkt op de groene vlekken bij een modelspoorbaan.

The model railway and railway museum, contains one of the largest collections in the world, and has a model railway in the outdoors.
De modelspoorbaan en en spoormuseum, bevat één van de grootste verzamelingen ter wereld, en heeft een modelspoorbaan in de openlucht.

The model railway is kept on the track with cube magnets that are attached to the bottom side of the train.
Het modelbouwwtreintje wordt met kubusmagneten(aan de onderkant van de wagen aangebracht) op zijn kop aan het treinspoor gehouden.

The model railway has cube magnets on the bottom side of the wagons
De modelspoorlijn wordt met kubusmagneten(aan de onderkant van de wagens gefixeerd)

According to the complainant the Commission should have taken action further to his complaint alleging restriction of competition by the German and Austrian model railway manufacturers.
Volgens klager had de Commissie moeten optreden naar aanleiding van zijn klacht over vermeende concurrentiebeperking door Duitse en Oostenrijkse fabrikanten van modelspoorwegen.

It is as if it has been transplanted directly from the model railway he has as a child.
Alsof het rechtstreeks is overgeplant van het treinbaantje dat hij als kind had.

OLAF is not one of your broadcasts for DIY enthusiasts, along the lines of"How can we build a model railway?
OLAF is geen zelfbouwpakket van het type"hoe bouw ik een modelspoorweg.

a toy and model railway museum in Southern Germany, there is Mr. Porsche's very large garden railway..
een speelgoedmuseum en een museum voor modelspoor in Zuid-Duitsland, bevindt zich een zeer grote tuintrein.

Though goodness knows why… May I have another look at Ben's model railway? Mrs Webb?
De hemel mag echter weten… Mrs Webb… Mag ik nog 's kijken naar Ben's model spoorbaan?

The model railway is approximately 70 square meters,
De modelspoorbaan is ongeveer 70 m² groot,

Danish manufacturer Heljan launched a 00 gauge ready-to-run model of the Class 17 at the 2006 Warley National Model Railway Exhibition which went on sale after some production delays in early 2009.
De Deense fabrikant Heljan introduceerde in 2006 een kant en klaar H0 model op de Warley National Model Railway Exhibition dat na wat aanloop problemen vanaf 2009 in de verkoop ging.

the Victorian street and model railway of Bygones history museum,
de Victoriaanse straten en de modelspoorweg van het Bygones geschiedenismuseum leuk,

International exhibition for model railways and accessories.
Internationale tentoonstelling voor modelbaan en accessoires.

Comfortable PC-Light Control for analog and digital Model Railways!
Hardware voor licht besturing voor analoge en digitale modelbanen!

Besides the(mainly Dutch) train models you can see multiple working model railways.
Naast de voornamelijk Nederlandse treinmodellen zijn er ook werkende modelspoorbanen te zien.

For a long time I have been designing small model railways.
Al een lange tijd ontwerp ik kleine modelspoorwegen.

Yes, there is something other than model railways- car models for instance.
Ja, er bestaat nog iets anders dan modeltreinen- automodellen bij voorbeeld.

In Modelspoormuseum in Sneek, you can view a large number of model railways.
In het modelspoormuseaum in Sneek kunt u een groot aantal modelspoorlijnen bekijken.

Think of a sauna, model railways, recording studio or show room with models you built yourself.
Denk hierbij aan sauna, modelspoorbaan, muziekstudio of toonzaal van zelfgebouwde modellen.