MODELJAAR - vertaling in Engels

• model year
• modelyear

Voorbeelden van het gebruik van Modeljaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan de letter A kon worden herkend dat de auto van modeljaar 1980 was.
By the letter A could be recognised that the car was from modelyear 1980.

Details van Ghost, modeljaar 2010.
Details van Ghost, model year 2010.

De auto is een vroeg exemplaar van modeljaar 1978.
The car is an early copy of Modelyear 1978.

Details van de Phantom Drophead coupé, modeljaar 2007.
Details of the Phantom Drophead coupé, model year 2007.

Niet geschikt voor voertuigen vanaf modeljaar 2012.
Not suitable for vehicles from 2012 model year.

Modeljaar 1964 2a De dop op het kleppendeksel zit nu aan de voorkant.
Year Model 1964 2a The cap of the valve cover now in the front.

Voor voertuigen tot modeljaar 2015, de stam vensterbank deksel moeten worden veranderd.
For vehicles up to model year 2015, the trunk sill cover need to be changed.

Modeljaar van het origineel: 1994.
Year of construction of the original: 1994.

Overigens begon modeljaar 1976 op de rechtsgestuurde Corniche al op nummer DRH22583.
Apart from that, modelyear 1976 for the RHD cars already started on number DRH22583.

Bevestigingsplaat voor Volvo FH vanaf modeljaar 2002.
Mounting plate for Volvo FH from year 2002.

Beleef de KNAUS nieuwigheden voor modeljaar 2020!
Experience the KNAUS innovations for the model year 2020!

De Siesta werd voor het nieuwe modeljaar compleet herzien.
The Siesta models have been completely redesigned for the new production year.

Klassieke demper voor alle enkelarmige wegmodellen vanaf modeljaar 1985.
Classic silencer for all single-arm road models from the model year 1985 onwards.

Zonder storingen door het modeljaar!
Accident-free throughout the model's years!

Zero Motorcycles lanceert voor het modeljaar 2014 drie nieuwe fleetmotorfietsen.
Zero Motorcycles is releasing three new fleet motorcycles for the 2014 model year.

Klassieke demper voor alle sinle-arm wegmodellen vanaf het modeljaar 1985.
Classic silencer for all sinle-arm road models from the model year 1985 onwards.

Modeljaar 1981 kreeg in het chassisnummer een B, modeljaar 1982 een C, enzovoort.
Modelyear 1981 got a B in the chassisnumber, modelyear 1982 a C, etcetera.

Modeljaar 1963 3· Driekleurige achterlichten inderdaad nu met achteruitrijlampen
Year Model 1963 3 Threepoint rear lights,

V90 Cross Country van modeljaar 2017 en Het modellenaanbod kan per markt verschillen.
V90 Cross Country of model year 2017 onwards.

In het najaar van 2001(modeljaar 2002) werd de tweede generatie gelanceerd.
In the second half of 2001 and 2002 the models of the second generation were ready.